短剧专栏

本周新投放短剧周榜中出现新面孔，动态漫剧《灵笼・月魁传》出海开拓新市场，《Alpha's Unexpected Virgin Bride》中又一位Alpha踏上了寻爱之路，还有伪骨科新剧强势加码。

本周出现较多翻译剧和配音剧，总体投放量较少，但是依然涌现许多高质量短剧，题材包括伪骨科、重生、甜宠、超能等，一起来看看吧。

本周甜宠剧投放量较高，忘年恋、隐藏身份等元素较为亮眼，人设包括吸血鬼、中情局特工、超级巨星等等，还有一部超级大虐剧位于投放榜单第4，一起来看看吧。

本周新投放短剧周榜上多部高质量短剧炸场，既有返老还童和女儿朋友谈恋爱的奇幻现言，也有继兄妹阴差阳错混乱秘爱，更有助理嫁给大明星后狗血不断的爆剧续集，我们一起来看看吧。

本周热门短剧有不少新期看点，银发短剧、师生恋、前任竟是现任亲儿子......还有多部印度短剧亮相榜单，一起来看看吧。

最近，一部双女主短剧分外惹眼，该剧从8月11日开始投放，6次日投放第1，超高热度的背后究竟有什么魔力？还有角色反转、黑帮大佬爱上我等精彩短剧......让我们来一探究竟。

作为一名常年追更短剧的剧迷，前两天在同事的强烈安利下，我点开了一部名为《沉睡万古，出世横推诸天》的AI漫剧。看之前前本以为是粗糙的“互联网快餐”，没想到却被深深吸引。

都说印度出神剧，就笔者前两年看到的那些电影，确实如此。无论是最近游戏界疯传的印度3A完美闪避，还是深谙Deep Dark Fantsy的印度超人，都让人体会到了堪比国内爽文短剧的爽感。

本周虐恋、复仇和先婚后爱题材占据了榜单的半壁江山，还出现了女性成长、制止家暴等深度主题，还有近期顶流Labubu现身新剧，一起来看看吧。

本周榜单依然是甜宠当道，帅气机长、豪门校草、禁忌之恋......本周还有3部剧更以多版本霸榜，深受海外观众喜爱。

6月的中东短剧市场，除了豪门恩怨、家族争斗外，新苗头已然显现。从榜单数据看，女频题材占比超过半数，平台方还是很看好女频短剧在中东地区的潜力；重生题材表现亮眼 ， 共有7部作品上榜，逆袭题材同样热度不减

在数字内容全球化浪潮中，短剧凭借轻量化、高适配的特性，成为文化出海的新势力。 《2025H1全球短剧营销白皮书》 通过全链路数据解析，揭示海内外短剧市场的现状、趋势与破局路径。

6月27日，“2025微短剧出海品牌大会”在上海落幕，亚洲短剧协会秘书长寺田耕也指出 ：“当前日本短剧市场正处于高速增长阶段。根据最新报告预测，2025年日本短剧市场规模将达到4.8亿美元。

当短剧市场陷入套路化的重复时，总有一些作品凭借剑走偏锋的设定和精准踩中观众情绪的剧情，在榜单中杀出重围。近期几部热度不错的剧便用各自的“反套路”证明了爆款的密码。

审判还没完，改编短剧倒是先拍上了。 2024年12月4日，意大利裔美国人路易吉·曼吉奥内在纽约曼哈顿枪杀了美国联合健康保险公司CEO布莱恩·汤普森。警方认为这是一起“有预谋和针对性”的袭击。

Bianca，是一位深耕海外女性向内容多年的创作者，从上海外国语大学毕业后，便踏上了英文游戏脚本与双语短剧编剧的征途。

救命，现在的短剧男主角们也太……帅了吧！ 说句真心话，比起动不动就审美降级的影视剧男主，短剧、尤其是双男主短剧的男主角们往往有鼻子有眼，身材更是胖瘦合宜，最多是恢复期不上镜，肚子、大臂略微有点脂包肌。

本周短剧周榜上被各种复仇大戏与甜宠剧占据，有被丈夫儿子抛弃的女主重生复仇打脸；也有男总裁与男特工之间上演别样“霸道总裁爱上我”；更有大律师与法律系女学生出演互相救赎的爱情故事。

绿帽之大，一人戴不下。 要说这出海翻译剧的 “绿帽” 含量，那基本是人手一顶的，尤其是在短剧出海的热门短剧中，“绿帽” 已成为炙手可热的短剧题材，背后更隐藏着短剧营销的流量密码。

朝鲜少女爱上韩国Kpop男爱豆，背叛军官未婚夫？不得不说，现在的韩国短剧真的太敢拍了，透露着语不惊人死不休、为了流量不要命的惊世美感。 韩国热门短剧《爱豆南侵》：抄袭《爱的迫降》短剧版？