翻译：高性能MySQL（High Performance MySQL）

任何时候，当超过两个查询想要同时修改数据时，并发控制问题就会出现。在MySQL中，这个问题分为两级：服务器级别和存储引擎级别。并发控制是一个很大的话题，在该领域有很多理论和实践，我们在这里只简要介绍M

一张简洁的架构图可以很好地帮助你理解MySQL的各个部分如何协同工作。下图展示了MySQL的逻辑架构。 最上方是并非MySQL独有的服务，它们是基于网络的客户端服务器工具，负责鉴权，连接，安全等功能。

MySQL和其他数据库服务器差别很大，它的架构特征使其适用于很多场景。尽管MySQL并不完美，但是在大多数场合，它的灵活性是足够用的。MySQL可以用于开发嵌入式应用，数据仓库，内容索引，高可用系统以