分享自 GitHub

原文地址：github.com/donnemartin/system-design-primer 译文出自：掘金翻译计划 译者：XatMassacrE、L9m、Airmacho、xiaoyusilen、jifaxu 请持续关注 中文维护链接 获取最新内容。 系统设计入门 翻译 …

本文给大家分享一个之前经历过的抽奖系统的流量削峰架构的设计方案。 抽奖、抢红包、秒杀，这类系统其实都有一些共同的特点，那就是在某个时间点会瞬间涌入大量的人来点击系统，给系统造成瞬间高于平时百倍、千倍甚至几十万倍的流量压力。 比如抽奖，有一种场景：某个网站或者APP规定好了在某个…

把暂时想到的几条，先记在这里。 框架或组件通常有两类客户，一个是使用者，一个是扩展者。 API(Application Programming Interface)是给使用者用的， 而SPI(Service Provide Interface)是给扩展者用的。 在设计时，尽量把…

美团配送自成立以来，业务经历了多次跨越式的发展。业务的飞速增长，对系统的整体架构和基础设施提出了越来越高的要求，同时也不断驱动着技术团队深刻理解业务、准确定位领域模型、高效支撑系统扩展。如何在业务高速增长、可用性越来越高的背景下实现系统架构的快速有效升级？如何保证复杂业务下的研…

在互联网行业中只要涉及到支付，必然就会有对账的需求，几乎所有互联网公司的业务中多多少少的都会涉及到支付，大一点的公司甚至都标配有了自己的第三方支付公司，因此对账具有普遍性。对账系统是支付体系中最重要的一环，也是保证交易、资金安全的最后一道防线。在大多数的互联网公司中，一般都会有…