GNU基金会发布了Bash 5.3，包含命令替换、GLOBSORT变量等新功能。可通过源代码安装，但建议在非生产环境进行。
译自：Bash 5.3 Has Some Big Improvements — Here's How You Can Test It
作者：Jack Wallen
GNU 基金会宣布，Bash（版本 5.3）命令行解释器的最新公开发布版现已推出，距离之前的稳定版本已经过去了三年之久。
新版本的 Bash 包含一些有趣的新功能，将吸引所有类型的用户。首先，让我们来谈谈 Bash 中的新功能，然后我将向您展示如何在您选择的 Linux 发行版上安装最新版本（从源代码安装）。
什么是 Bash？
首先，让我们来谈谈 Bash。这个软件到底是什么？
Bash 是最常用的 Linux shell。
但是什么是 shell 呢？
在 Linux 中，shell 充当命令解释器。如果没有 shell，您将无法在 Linux 中运行命令。当您在 Linux 中运行命令时，Bash 会理解这些命令，然后成功执行它们。当然，按照典型的 Linux 风格，有几个 shell 可供选择。有 bash、csh、Bourne、KornShell (ksh)、T Shell (tcsh)、Z Shell、Debian Almquist Shell (dash) 等等。
Bash 是大多数 Linux 发行版上的默认 shell，因为它最容易使用、高度可配置，并且包含您在 shell 中需要的所有功能。应该注意的是，为您选择的发行版安装新的 shell 并不总是一个简单的体验，但这是完全有可能的。
例如，如果您想在 Ubuntu 上安装 fish shell，您首先需要运行以下命令：
sudo apt-get update && sudo apt-get install fish -y
然后，您可以使用以下命令启动 fish shell：
fish
您还可以使用 Change Shell 命令将 fish 设置为默认 shell：
sudo chsh -s /usr/bin/fish
您的默认 shell 现在是 fish。
但我们正在讨论 Bash，所以让我们回到正题。
Bash 的新功能是什么？
5.3 版本增加了一些重要的新功能，其中最重要的是一种新的命令替换形式，它在当前 shell 上下文中执行命令。根据官方的更新日志，“实现了两种形式：一种读取命令替换的输出，另一种期望在命令替换完成时在 REPLY shell 变量中找到结果。”
两者的区别在于管道字符的添加，如下所示：
${ command; }
${ | command; }
第一个捕获命令的输出而不派生它，第二个在当前 shell 中运行命令并将结果留在 REPLY 中。
对于那些不熟悉 REPLY 的人来说，它是一个默认变量，用于存储来自 read 命令的响应，而没有指定任何变量。它允许您访问用户提供的输入，而无需为其定义单独的变量。
然后是新的 GLOBSORT shell 变量，它决定了 shell 如何对路径名完成的结果进行排序。
其他新增功能包括：
- compgen 内置命令现在有一个选项，可以将生成的补全放入指定的 shell 变量中（而不是标准输出）。
- read 内置命令新增了一个 -E 选项，该选项使用带有默认 bash 补全（包括可编程补全）的 readline。
- source 内置命令新增了一个
-p PATH选项，该选项强制使用 PATH 参数，而不是使用 $PATH 来搜索文件。
如何安装 Bash 5.3
在撰写本文时，Bash 5.3 仍处于候选发布状态，因此还需要一段时间才能进入标准存储库。但是，如果您渴望测试新功能，您可以从源代码安装它。方法如下。
第一步是下载源代码。您可以使用 wget 下载它：
wget http://ftp.gnu.org/gnu/bash/bash-5.3.tar.gz
使用以下命令解压文件：
tar -xvzf bash-5.3.tar.gz
使用以下命令安装必要的依赖项（以便您可以从源代码安装）：
sudo apt-get install build-essential -y
使用以下命令进入 bash 文件夹：
cd bash-5.3
使用以下命令配置构建：
./configure
接下来，您必须使用以下命令编译代码：
make
上面的命令可能需要一些时间才能运行，因此请允许它完成。
使用以下命令运行安装：
sudo make install
使用以下命令确保 bash 是您的默认 shell：
sudo chsh -s /usr/local/bin/bash
此时，您应该已经安装了 Bash 5.3。您可以使用以下命令验证安装：
bash --version
您应该在顶部附近看到列出的 5.3.0 版本。
在我看来，我不会在生产机器上安装 5.3，因为，你永远不知道会发生什么。如果您真的很好奇（或者想了解新版本的最新信息），我建议您在备用（非生产）机器或虚拟机 (VM) 中安装最新的公开发布版本。您当然不希望破坏生产机器上的 shell，因为这样做的后果可能是灾难性的（也就是说，您无法再运行命令……天哪！）。
享受新的 Bash 味道吧。
