文章讨论了人工智能的优点和缺点，包括其在生产力、数据分析方面的潜力，以及对环境、伦理和劳动力市场的影响。强调了行业领导者应努力减轻风险，并促进全球合作以实现可持续发展。
译自：AI’s $500B+ Gamble: Can Ethics and Energy Keep Up?
作者：Ed Watal
过去一年，随着人工智能技术的日益普及，批评人士开始强调其诸多缺点。随着 OpenAI 最近宣布投资 5000 亿美元用于星际之门项目，人们对其潜在后果的担忧达到了顶峰。批评人士对人工智能广泛应用可能带来的影响提出了担忧，包括其对环境的影响以及对劳动力市场的影响。
然而，我们不能因此而忽视人工智能是一种强大的工具，它在积极的用例中具有可证明的能力。人工智能技术有潜力彻底改变生产力，实现更有效的数据分析，甚至创造出曾经难以想象的个性化体验。
作为一家领先的人工智能和 IT 战略咨询公司的创始人兼负责人，我花了十多年的时间帮助全球的银行和金融科技组织简化其全球运营。在创办自己的公司之前，我曾在苏格兰皇家银行、花旗银行和德意志银行等金融机构工作多年，现在我经常为全球一些最大的金融机构的董事会成员和高管提供有关其组织的人工智能和 IT 需求的建议。我也是纽约大学-SPS 人工智能大师班的首席教员，该课程教导学生将无缝、符合伦理道德的人工智能与现代商业运营相结合的必要性。
这并不是说批评人士对人工智能技术的担忧是无效的。作为一种新颖的创新技术，在人工智能被广泛采用之前，仍然需要解决一些问题。然而，通过理解和接受这些缺点，领导者可以努力寻找解决方案，以帮助减轻这些风险，同时让该技术的积极用途蓬勃发展。
可持续性挑战与人工智能
许多批评人士对人工智能技术提出的一个主要担忧是其能源效率低下。人工智能模型由大型、相互连接的计算机和服务器网络提供支持，这些网络消耗大量能源来运行和维护。因此，人工智能对生态的影响是深远的。例如，有估计表明，提示 ChatGPT 一次消耗的能量大约是单次 Google 搜索的 10 倍。
许多人还指出了这种能源消耗增加可能对人工智能使用广泛的国家的关键基础设施产生的影响。当地能源的可用性可能会受到影响，并且可能需要升级电网以适应人工智能背后的技术的消耗。更不用说大型数据中心的安装可能对社区产生的影响。
人工智能公司已经在努力提高其技术的能源效率，例如改进硬件和集成可再生能源。然而，人工智能技术的使用——尤其是在训练过程中，该过程非常耗能——大大加剧了世界各地的碳排放。
伦理挑战与人工智能
人工智能发展导致的另一个主要批评领域是缺乏对其使用的伦理框架。人工智能引发了大量的道德考虑，包括算法偏见和恶意使用该技术的可能性。因此，支持者和反对者都呼吁加强人工智能行业的透明度和监督。然而，考虑到人工智能技术的相对较新性质，许多司法管辖区还没有准备好应对人工智能监管的挑战。
此外，公众对该技术普遍持怀疑态度。许多公众担心人工智能技术的扩散，指责范围从人工智能取代人类工人到科幻小说式的说法，即人工智能将接管世界。为了使人工智能技术充分发挥其作为积极变革工具的潜力，人工智能行业的领导者必须平息并让公众放心其安全性和益处。
克服人工智能的挑战
进行这些调整以克服人工智能技术的缺点不会在一夜之间发生。必须对系统进行根本性的转变，以重新组织我们对人工智能技术的思考方式，这需要通过立法、公众认知的转变以及内部倡议的结合来实现，这些将塑造这项技术的未来。
最终，在减轻其风险的同时，促进人工智能技术的可持续增长和发展的最佳方式是建立关于开发、使用和伦理的统一标准的全球合作。通过汇集来自世界各地的主要决策者和利益相关者，包括立法者、开发人员和商业领袖，我们可以更深入地了解人工智能的益处和局限性，并合作寻找使我们能够在尽可能减少不利后果的情况下促进增长的解决方案。
事实上，人工智能的发展可以对世界产生非常积极的影响。然而，为了长期负责任地和可持续地发展，我们必须减轻人工智能技术带来的一些风险。了解这项技术的风险和后果是减轻其潜在负面影响的第一步。
