#新人报道# workbuddy，cursor，vscode，claud-code到底哪个AI agent是你最喜欢的，分享一下，并且能说明一下你喜欢的理由吗？

PDF 转成 Markdown，不等于已经拿到可翻译的源稿。

真正应该检查的不是“有没有 `.md` 文件”，而是代码围栏、公式、跨栏阅读顺序、图注和页覆盖能不能回到原 PDF 核验。

我们现在会先让解析结果通过 canonical Markdown 门禁，再开始分块翻译。宁可停在解析失败，也不让结构损坏被一段流畅译文掩盖。

#AI工具 #PDF解析 #Markdown #技术书 #开源项目

存在这样一个时刻：当AI无论如何也解决不了问题的时候，就需要我们人类出马了。