横看成岭侧成峰，远近高低各不同。为了更好地理解软件系统，我们需要借助于多种图表工具，从不同的视角出发，全方位的理解系统设计。

在上一篇文章中有同学留言，希望可以再分享微服务和分布式方面的具体知识，于是便有了这篇新文章的“问世”。在阅读本文之前，请确保有一定的网络基础，熟练使用Linux，浏览大概需要3-5分钟的时间。

原文地址：github.com/donnemartin/system-design-primer 译文出自：掘金翻译计划 译者：XatMassacrE、L9m、Airmacho、xiaoyusilen、jifaxu 请持续关注 中文维护链接 获取最新内容。 系统设计入门 翻译 …

2014 年可以认为是微服务 1.0 的元年，当年有几个标志性事件，一是 Martin Fowler 在其博客上发表了”Microservices”一文，正式提出微服务架构风格；二是 Netflix 微服务架构经过多年大规模生产验证，最终抽象落地形成一整套开源的微服务基础组件