![[微笑]](http://lf-web-assets.juejin.cn/obj/juejin-web/xitu_juejin_web/img/jj_emoji_1.7d9f699.png)
尔尔y
全干工程师
接网线，修电脑，全干趴活中。。。
获得徽章 7
- #古诗词鉴赏大会# 📖 宋词之《雨霖铃·寒蝉凄切》 🎐
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节!今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
🖋 诗词之翻译 📝
(我要离开京城了，没想到连)秋后的蝉叫声，(都如此的)凄凉而急促。(恰逢)傍晚时分，面对暴雨刚停的长亭，（即便）在郊外设帐饯行，也没有畅饮的心情。船上的人已催着出发，（我们）还在依依不舍。双方握着手含泪对视（良久），（却）哽咽得说不出话来。想到此去路途遥远，千里烟波浩渺，傍晚的云雾笼罩着南天，又深又远，望不见尽头。
自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处？也只是杨柳岸边，面对凄冷的秋风和黎明的残月罢了。这一去，（以后经过）一年又一年，即便遇到美好的时光，或是美丽的风景，怕也形同虚设。即使有说不尽的相思之情，又再同谁去诉说呢？
🌿 鉴赏之我见 👓
读了一些历史书籍之后我才知道，这个词牌据说是唐玄宗在四川避难时，因为思念杨贵妃而作的曲子。柳永此时用这个词牌，一方面是对情人的不舍，另一方面是对京城的不舍。有才却屡次无法中举，屡战屡败，心灰意冷的柳永选择了离开京城，也就意味着暂时断了为官的念想。十年寒窗苦，却是志不得。确实如词中描绘的这般凄凉。展开1012
![[看]](http://lf-web-assets.juejin.cn/obj/juejin-web/xitu_juejin_web/img/jj_emoji_97.39cdc9f.png)
阿里云盘
www.aliyundrive.com![[捂脸]](http://lf-web-assets.juejin.cn/obj/juejin-web/xitu_juejin_web/img/jj_emoji_28.8981538.png)