把扫描的漫画直接丢进 Kindle，通常会遇到三个问题：
- 对白字太小，看不清；
- 网点和中间调糊成一片，整页发黑；
- 跨页被缩成一小条，什么都看不清。
问题不在屏幕，而在图像没有按墨水屏的特性处理过。KCC（Kindle Comic Converter）这类工具的每个选项，其实都对应着一个具体的图像处理步骤。本文结合 E-Ink 的浏览器版 漫画转 Kindle / 漫画转 Kobo 工具的选项，把这条流水线拆开讲。
仅用于你有权处理的文件：自己扫描的书、无 DRM 的正版文件、公版漫画、自己的作品。
一、按设备原生分辨率缩放
墨水屏阅读器的分辨率是固定的，比如：
| 设备 | 分辨率 |
|---|---|
| Kindle（第 11 代）6 inch | 1072×1448 |
| Kindle Paperwhite（第 11 代）6.8 inch | 1236×1648 |
| Kindle Paperwhite（第 12 代）7 inch | 1264×1680 |
| Kobo Clara BW 6 inch | 1072×1448 |
| Kobo Libra 2 / Colour 7 inch | 1264×1680 |
如果塞进去一张 3000px 高的扫描图，设备每次翻页都要实时缩放。设备端用的通常是又快又粗糙的插值算法，结果偏软，翻页还可能变慢。离线用高质量滤波器一次性缩放到目标尺寸，效果明显更好。
E-Ink 的转换器内置 41 个设备档案，覆盖 Kindle、Kobo、reMarkable 各代机型，选型号就行，不用手填数字。另有 HQ 选项，按目标分辨率的 1.5 倍输出，方便放大看分镜，代价是文件更大。
二、Gamma 校正与自动对比度
扫描图的亮度一般是按背光屏调的。到了反射式墨水屏上，暗部的中间调会被压成接近黑色，浅色网点则被冲淡。
- Gamma 校正：用幂函数重新分配中间调，让阴影层次保留下来。工具默认“自动”，也可以手动拖动调节。
- 自动对比度：把直方图拉伸到全范围，最深的墨色变成纯黑，纸色变成纯白。对泛黄的老书扫描尤其有效。
三、抖动到 16 级灰
大多数黑白墨水屏只能显示 16 级灰度。256 级的图交给设备在显示时量化，渐变处容易出现明显的色带（banding）。
更好的做法是提前用误差扩散抖动（如 Floyd–Steinberg）把图量化到 16 级：每个像素被取整后，把误差按权重分给右边和下方的邻居像素。同样是 16 级灰，人眼看到的过渡会平滑得多。
E-Ink 这个工具的描述是“遵循 KCC 流水线的 Gamma 校正、自动对比度和 16 级灰度抖动”，并提供 PNG + 16 级灰度抖动 的无损输出选项。彩色墨水屏（Kindle Colorsoft、Kobo Libra Colour 等）可以勾选保留彩色，避免被转成灰度。
四、跨页（双页展开）的三种策略
- 切分（智能）：把横向跨页切成左右两张竖页，自动判断哪些页是跨页；
- 旋转：整张跨页旋转 90°，读的时候把设备横过来；
- 切分 + 旋转：两种都输出，平时看切分页，想看完整构图时看旋转页。
另外还有“永不旋转”和“白色边框”（留白处用白色而不是黑色）两个开关。
五、阅读方向
日漫是从右往左翻的。打开**漫画模式（从右到左）**后，翻页方向和跨页切分后的左右顺序才会正确。美漫、国漫条漫按实际情况决定。
六、输出格式怎么选
- Kindle → EPUB：亚马逊 Send to Kindle 从 2022 年起支持 EPUB，并且不再接受 MOBI 上传。现在的 Kindle 会以全屏固定版式打开转换后的 EPUB。
- Kobo → KEPUB：Kobo 的增强版 EPUB，渲染更快，能全屏显示。
- 其他设备（KOReader、平板漫画 App）→ CBZ，本质就是图片的 zip 包。
反过来，EPUB 转 CBZ 可以把固定版式的漫画 EPUB 按阅读顺序还原成 CBZ。
七、为什么做成浏览器版
这个工具的所有图像处理（缩放、抖动、打包）都在浏览器本地完成，图片不会上传到服务器。这类计算放在前端完全可行：Canvas 拿到像素数据后，缩放、查表做 gamma、逐像素做误差扩散，都是纯 CPU 计算，再用 zip 库打包成 EPUB、KEPUB 或 CBZ。
使用上的好处：
- 不用安装软件，公司电脑、Chromebook 也能用；
- 输入支持 CBZ / ZIP / 漫画 EPUB / JPG·PNG·WebP·GIF·BMP 图片文件夹，最大 300MB；
- 第一页预览免费，可以先调 gamma、边框，满意再转整卷；
- PDF 输入标注为“即将支持”。
当然，KCC 是开源的标杆，能装桌面软件的话它依然是很好的选择。浏览器版适合不方便安装软件的场景。
小结：一份默认配置
- 选准自己的设备型号；
- 日漫打开“从右到左”；
- Gamma 先用自动，预览第一页再微调；
- 跨页先用“智能切分”；
- Kindle 输出 EPUB，Kobo 输出 KEPUB。
工具地址：e-ink.me/zh/convert/…。另外，同一作者还做了一个墨水屏小游戏站 E-Ink Games，数独、数织、扫雷等都没有动画，在 Kindle 浏览器里不会拖影。
