『后台翻译功能+ES搜索』重磅优化 | Vortmall 微服务商城系统v1.2.7版本正式发布

0 阅读4分钟

为帮助商家高效开拓海外业务,避开因多语言、多仓库、分销成本错位而频繁重构代码的高昂成本,Vortmall微服务商城系统v1.2.7版本正式上线。内置ES多语言搜索、跨境翻译模板字段、店铺承担分销佣金及独立库存管理服务,无需复杂定制即可快速适配全球市场与复杂供应链,助力商家低成本、高效率迈入国际化经营。

后台翻译功能+ES搜索 重磅优化.png

1. 前台新增翻译字段

在进入后台后,进入设置-多语言管理-翻译内容维护即可维护翻译内容,增加了可扩展的翻译字段模板,翻译内容可使用通配符,支持通过后台动态管理多语言内容,无需硬编码或重复建表。

image.png

2.后台支持中英文切换

本次更新同步优化管理后台,新增中英文双向翻译功能,后台所有操作界面、按钮、菜单等均支持中英文实时切换,流畅无卡顿,不影响操作进度。无需复杂开发即可实现多语言商城搭建与后台管理,大幅降低运营与开发成本。
同时,后台翻译遵循电商专业术语规范,确保准确,避免操作失误,保障商城稳定运营。

image.png

image.png

3. 重构 ES 搜索,实现多语言能力

为了支持 Vortmall 在跨境场景下的搜索体验,我们彻底重构了基于 Elasticsearch 的搜索实现。点击同步搜索引擎即可将一次性将所有商品数据同步到搜索引擎中,更加方便、高效。毫秒级响应:查询延迟通常 < 100ms,支撑大促峰值(数万 QPS)。实时索引:商品 / 价格 / 库存更新后 1 秒内可被搜索,库存实时性强。

image.png

新版搜索能够根据用户当前语言环境(如中文、英文、缅甸语等)自动匹配对应的分词器与分析器。
支持商品标题、描述等字段的多语言混合检索,即使用户使用非商品原标题的关键词,也能获得相关结果,提升搜索准确率与响应速度。

image.png

适用场景:多语言站点、跨境电商、多语种商品库

4. 订单分销佣金功能优化

在原有分销逻辑中,平台通常统一承担分销佣金,导致利润核算复杂且店铺成本不透明。
本次更新将分销佣金承担方明确调整为店铺:每笔订单产生的分销佣金,直接从对应店铺的收入/结算款中扣除。

101.png

在平台管理后台-分销-商品佣金管理中,平台可设置佣金比例上限;分销员收益不受影响,依然按照原规则正常结算。

image.png

店铺后台-分销概览,可清晰查看每笔订单的佣金支出

image.png
让成本归属更合理,便于平台与店铺独立核算盈利能力,同时激励店铺精细化运营分销活动。

5. 优化库存管理,支持调拨出入库组织校验

为满足中大型商家库存管控需求,本次库存管理服务进行优化。
在商家后台-商城-库存管理-库存日志中,可查看所有商品出入库明细,所有库存变动操作均留有明细。

image.png

121.png

调拨出入库组织校验(仅支持O2O版本):当发起库存调拨(如从 A 门店调拨至 B 门店)时,系统会严格校验调拨单出入库组织及商品信息,导入调拨单时需先下载模版文件填写后导入,若信息有误则校验失败,可下载失败数据查看修改。

导入调拨单.png

6. 其它修复项及优化项

[售后]  修复买家秀评论回复数未过滤审核状态导致不准确的问题
[售后]  修复买家晒单评论审核接口参数错误
[订单]  修复会员认证校验逻辑及单商户模式下的校验问题
[商品]  修复商品价格比较和返回消息的国际化问题
[系统]  修改 APP 版本接口路径
[优化]  模块独立继承 spring-boot-starter-parent,实现多仓库拆分