一、 现状：英语一般，真的是开发者的“紧箍咒”吗？
作为开发者，我们都知道最前沿的技术文档、GitHub Issue、StackOverflow 永远是英文先行。
但现实情况往往是：
- 直接看原文：查词典比看代码还累，看两页文档半天过去了，还没开始写代码。
- 浏览器自带翻译：生硬、死板。把
Spring Boot翻成“弹簧靴”，把Context翻成“上下文”却丢了语境，看得云里雾里。 - 等中文翻译：等社区翻译出来，技术版本可能都迭代两次了。
这就是我开发 OpenTrans 的初衷：利用 LLM 的语义理解能力，抹平语言鸿沟。
二、 为什么有了网页翻译，我还要写 OpenTrans？
市面上的翻译工具很多，但针对“技术场景”优化的很少。OpenTrans 核心解决了以下几个痛点：
1. 真正的“人话”翻译（LLM 驱动）
传统的机器翻译是死板的词对词，而 OpenTrans 支持调用 OpenAI、Claude 甚至是国产之光 DeepSeek。它能理解代码语境，保留专业术语，翻译出来的中文就像大牛在手把手教你。
2. 全平台覆盖，开箱即用
不管你是 macOS、Windows 还是 Linux 用户，我都已经完成了封装。不需要你折腾复杂的运行环境，下载即用，适配各种开发场景。
3. 隐私与白嫖兼得（支持 Ollama）
如果你担心隐私，或者不想花 API 的钱，OpenTrans 完美支持 Ollama。你可以在本地跑个 Llama3 或 DeepSeek，实现 0 成本、本地化的私密翻译。
4. 极简主义
没有臃肿的广告，没有乱七八糟的订阅弹窗。它就是一个纯粹的“翻译桥梁”，连接你和最前沿的技术。
三、 效果展示
四、 开源地址与愿景
这个项目目前已经在 GitHub 完全开源。我希望它能成为每一个“英语一般”但“技术向上”的开发者的得力助手。
- GitHub 仓库：github.com/CoderXiaopa…
- 支持系统：Win / Mac / Linux 全平台
如果你觉得这个工具有帮到你，或者你也曾被英文文档困扰过，欢迎去 GitHub 点个 Star ⭐ 支持一下！
也欢迎在评论区留下你的建议，比如你希望它接下来支持哪个模型，或者增加什么功能？
