我们知道一个单词是由前缀+词根+后缀组成。
- 前缀控制着单词的情感和方向
- 词根是单词的核心和灵魂
- 后缀控制着单词的词性
下面我们讲述一下英语中一些常见的后缀
英语后缀的主要来源
(1) 古英语 / 日耳曼来源
英语最早是古英语(Old English,约5–11世纪)的发展,它本身是日耳曼语系的一支。很多基础性的后缀来自古英语,例如:
- -ness → 名词后缀,表示状态或性质
- happy → happiness
- dark → darkness
- -ly → 副词后缀
- quick → quickly
- -dom → 名词后缀,表示领域、状态
- king → kingdom
(2) 拉丁语和法语来源
1066年诺曼征服英格兰后,英语大量吸收了法语(本身有很多拉丁语成分)词汇,这给英语带来了大量学术、法律、宗教、抽象概念的后缀:
- -tion / -sion → 名词后缀
- act → action
- expand → expansion
- -able / -ible → 形容词后缀
- read → readable
- access → accessible
- -al → 形容词/名词后缀
- tradition → traditional
- region → regional
(3) 希腊语来源
英语在科学、医学、哲学等领域借用了大量希腊语词根和后缀:
- -ology → 学科或学问
- biology, psychology
- -phobia → 恐惧症
- arachnophobia, xenophobia
- -graphy → 写作或描绘
- geography, biography
英语常用后缀
| 后缀 | 来源 | 功能 | 例词 |
|---|---|---|---|
| -ness | 古英语(日耳曼) | 名词:表示状态、性质 | happiness(幸福), darkness(黑暗), kindness(善良) |
| -ly | 古英语(日耳曼) | 副词:表示方式、程度 | quickly(快速地), slowly(缓慢地), happily(快乐地) |
| -dom | 古英语(日耳曼) | 名词:表示领域、地位、状态 | kingdom(王国), freedom(自由), wisdom(智慧) |
| -ship | 古英语/日耳曼 | 名词:身份、技能、关系 | friendship(友谊), leadership(领导地位;领导才能), partnership(合伙(关系) |
| -tion / -sion | 法语 / 拉丁语 | 名词:动作或结果 | action(行动), expansion(扩大), tension(紧张) |
| -ment | 法语 / 拉丁语 | 名词:动作或状态 | development(发展,成长), agreement(协议), treatment(对待) |
| -able / -ible | 法语 / 拉丁语 | 形容词:可…的,能…的 | readable(可读的), accessible(可到达的), flexible(灵活的) |
| -al | 法语 / 拉丁语 | 形容词/名词:与…相关 | regional(地区的), traditional(传统的), arrival(到达) |
| -ery | 古法语 / 拉丁语 | 名词:地方、行为、职业 | bakery (面包店), robbery (抢劫), pottery (陶器) |
| -ary | 拉丁语 / 法语 | 名词/形容词:与…有关,场所,集合体 | library (图书馆), missionary (传教士), budgetary (预算的) |
| -ent | 拉丁语(经法语) | 形容词:…的 / 名词:人或物 | dependent (依赖的), efficient (有效的), student (学生) |
| -ant | 拉丁语(经法语) | 形容词:…的 / 名词:人或物 | resistant (有抵抗力的), important (重要的), assistant (助手) |
| -ize / -ise | 法语 / 拉丁语 | 动词:使…化 | modernize(使现代化), realize(了解,意识到), organize(组织,筹备) |
| -en | 古英语 / 日耳曼 | 动词:使… | strengthen(使xx更强), darken(使)变暗), lengthen(使延长) |
| -ic | 法语 / 拉丁语 | 形容词:…的 | poetic(诗的), scientific(科学的), historic(历史上重要的) |
| -ology | 希腊语 | 名词:学科、学问 | biology(生物学), psychology(心理学), geology(地质学) |
| -phobia | 希腊语 | 名词:恐惧症 | arachnophobia(蜘蛛恐惧症), xenophobia(仇外) |
| -graphy | 希腊语 | 名词:写作或描绘 | geography(地理), biography(传记), cartography(制图) |
| -ist | 法语 / 希腊语 | 名词:人,从事某职业/学科的人 | artist(艺术家), scientist(科学家), biologist(生物学家) |
| -ward / -wards | 古英语 | 副词/形容词:方向 | forward(向前), backwards(向后), homeward(向家地) |
| -ful | 古英语 | 形容词:充满…的 | joyful(高兴的), careful(小心的), hopeful(满怀希望的) |
| -less | 古英语 | 形容词:没有…的 | powerless(无力的), hopeless(无望的), careless(粗心大意的) |
| -ish | 古英语 | 形容词/动词:带有…性质的/稍微… | childish(孩子般的), bluish(带蓝色的) |
| -ity | 拉丁语(经法语) | 名词:表示状态、性质、抽象概念 | reality(现实), ability(能力), security(安全), stability(稳定) |