阿拉伯语字母表(Al-Abjadiyah)非常独特且富有艺术感。对于初学者来说,最重要的一点是:阿拉伯语是从右向左书写的,而且字母的形式会根据它在单词中的位置(词首、词中、词尾或独立)而发生变化。
以下是完整的 28 个阿拉伯字母及其基础信息:
阿拉伯语字母表一览
| 字母 | 名称 (Transliteration) | 大致发音 (IPA/近似音) |
|---|---|---|
| ا | Alif | /a:/ 或作为辅音载体 |
| ب | Ba | /b/ 类似英语 B |
| ت | Ta | /t/ 类似英语 T |
| ث | Tha | /θ/ 类似英语 "thin" 中的 th |
| ج | Jeem | /dʒ/ 类似英语 J |
| ح | Ha | /ħ/ 深喉擦音(哈气声) |
| خ | Kha | /x/ 类似德语 "Bach" 的 ch |
| د | Dal | /d/ 类似英语 D |
| ذ | Thal | /ð/ 类似英语 "this" 中的 th |
| ر | Ra | /r/ 颤音(类似西语 R) |
| ز | Zay | /z/ 类似英语 Z |
| س | Seen | /s/ 类似英语 S |
| ش | Sheen | /ʃ/ 类似英语 Sh |
| ص | Sad | /sˤ/ 强调的 S (重音) |
| ض | Dad | /dˤ/ 强调的 D (重音) |
| ط | Ta | /tˤ/ 强调的 T (重音) |
| ظ | Tha | /ðˤ/ 强调的 Th (重音) |
| ع | 'Ayn | /ʕ/ 喉部紧缩音 |
| غ | Ghayn | /ɣ/ 类似法语 R 的小舌音 |
| ف | Fa | /f/ 类似英语 F |
| ق | Qaf | /q/ 深喉 K 音 |
| ك | Kaf | /k/ 类似英语 K |
| ل | Lam | /l/ 类似英语 L |
| م | Meem | /m/ 类似英语 M |
| ن | Noon | /n/ 类似英语 N |
| ه | Ha | /h/ 类似英语 H |
| و | Waw | /w/ 或 /u:/ |
| ي | Ya | /j/ 或 /i:/ |
你需要知道的 3 个关键特征
-
没有“大写”字母:阿拉伯语不区分大小写,书写体非常像连笔画。
-
只有辅音:基础字母表里全是辅音(Alif, Waw, Ya 有时也充当长元音)。短元音通常用字母上方或下方的变音符号(Tashkeel)来表示,但在日常报纸或书籍中通常会被省略。
-
形状随位置变化:大多数字母有四种写法。例如字母 B (ب) :
- 独立:ب
- 词首:بـ
- 词中:ـبـ
- 词尾:ـب
学习建议
如果你是刚开始接触,建议先从辨认外形开始。阿拉伯字母可以根据“形状族”来记(比如 ب ت ث 只是点数和位置不同)。