新闻原文：
以下为AI翻译：
对象管理组织批准最终采用SysML v2规范
开启下一代系统建模
马萨诸塞州，波士顿 – 2025年7月21日 – 国际技术标准组织对象管理组织® (OMG®) 今天宣布，其已批准最终采用系统建模语言 (SysML) 2.0版规范，以及为其提供语义和语法基础的内核建模语言 (KerML) 1.0版规范，和支持SysML v2模型与其他模型及工具互操作的系统建模应用程序编程接口 (API) 和服务 1.0版规范。
“SysML v2的推出是众多OMG成员过去七年辛勤工作的结晶。其成果是这个应用最广泛的系统工程标准的一次全面重大版本发布，”OMG主席兼首席执行官Bill Hoffman表示。
与SysML第1版相比，这些规范在精度、表达能力、一致性、可用性、互操作性和可扩展性方面均有提升，从而实现了下一代的系统建模。作为基于模型的系统工程 (MBSE) 演进实践的一部分，SysML v2能够对日益复杂的系统进行建模。“这对于我们将系统工程发展成为一个完全基于模型的学科的战略雄心是一项至关重要的贡献，”国际系统工程协会 (INCOSE) 主席Ralf Hartmann说道。
OMG系统建模社区 (SMC) 是一个由用户、工具供应商和学术界组成的充满活力的社区，它与INCOSE合作，共同开发实践方法，以促进从当前实践向采用SysML v2的基于模型的系统工程 (MBSE) 的过渡。“为了利用该语言和API的丰富功能，我们鼓励各组织制定过渡战略和计划，以采用这些技术并利用这些实践，”洛克希德·马丁公司 (Lockheed Martin) 的总工程师Chris Scheiber表示。
“SysML v2包含了用于建模具有深度嵌套的结构、行为、需求和横切关系的系统的概念。它还使系统工程师能够指定分析和验证案例，以确保相关系统满足其需求，”系统建模社区 (SMC) 联席主席Sanford Friedenthal说。
SysML v2为其底层模型提供了互补的文本和图形表示法，有助于增进对系统的理解。一个标准的API及相关服务集支持对模型进行导航、查询和更新，从而实现了在系统开发整个生命周期中与其他工具和软件应用程序的互操作性。“SMC也正在开发一个黄金标准的参考实现和一致性测试套件，以评估工具对规范的遵循情况，”系统建模社区联席主席Ed Seidewitz表示。
SysML v2规范可在 OMG SysML规范页面 查看，其参考实现可从 OMG®系统建模社区 获取。
OMG规范涉及中间件、建模和垂直领域框架。所有OMG规范均可在其网站上获取。
关于OMG
对象管理组织® (OMG®) 是一个国际性的、开放成员制的、非营利性的技术标准联盟，其成员代表来自政府、工业界和学术界。OMG的任务组为广泛的技术和更多样的行业开发企业集成标准。OMG的建模标准能够支持软件及其他流程的强大的可视化设计、执行和维护。更多信息请访问 www.omg.org。
接下来的问题是工具链能不能迅速跟上，像Eclipse Modeling Tools，图形的渲染还是通过PlantUML：
