大家好，我是小肥肠，专注 AI 干货知识分享。今天我将手把手教你用 Coze 工作流 5 分钟搞定视频出海！从爆款沉浸式历史故事到出海视频，全流保姆级讲解，新手也能轻松拿捏海外流量～文末末尾送Coze学习资料，记得看到最后哦！
1. 写在前面
近社群里好多朋友在纠结视频出海：想把国内爆款视频搬到 TikTok/YouTube。但是如果手动翻译字幕、重新生成音频、适配海外平台格式…… 一套流程下来耗时又费力。其实大可不必这么费劲，用 Coze 工作流就能一键解决这些痛点！今天就教大家如何用 5 分钟微调工作流，把爆款沉浸式历史故事视频秒变出海视频—— 从文案翻译、英文字幕生成到音频适配、剪映素材自动化组装，全流程讲解！先带大家看看成品效果：
2. 工作流实现思路梳理
把爆款沉浸式历史故事视频转换为出海视频的整体逻辑不难，只需要微调工作流把字母和音频转换为英文即可，整体步骤如下：
-
输入视频主题或者固定文案、百度翻译开放平台的appid和secret
-
判断用户有没有输入固定文案，没有固定文案则基于主题生成视频文案
-
基于视频文案进行分镜，生成分镜字幕和文生图提示词
3.1. 将每个分镜字幕翻译为英文
3.2. 把英文字幕转换为音频
3.3. 基于文生图提示词生成图片
- 基于视频文案生成封面图和封面字幕
5. 将封面字幕翻译为英文
-
创建剪映小助手草稿，将封面图、英文封面字幕、图片、英文字幕、英文音频添加到剪映小助手草稿中
-
导出剪映草稿
我标粗的步骤就是微调的步骤，大家手头上有成品 工作流 可以参考我的思路直接实践即可。
3. 工作流实现详细步骤
本章还是按照惯例，帮大家把工作流的核心流程跟核心节点进行梳理，完整工作流如下：
开始节点： 开始节点输入参数为input（历史故事主题）、text（固定文案-非必填）、appid（百度翻译开放平台的appid）、secret（百度翻译开放平台的secret）。
百度翻译开放平台的appid和secret请登录网站进行获取：api.fanyi.baidu.com/manage/deve…
根据主题生成文案（ 大模型 节点）： 这个节点的作用是根据开始节点输入的主题生成适配的文案。
根据文案生成主题（ 大模型 ）： 这个节点的作用是根据文案提炼故事核心生成两个字的主题。
xfc_translate_1(翻译插件): 这个插件是我写一个插件，对接百度翻译开放平台，填入的参数有appid（百度翻译开放平台的appid）、secret（百度翻译开放平台的secret）、from（源语言）填入zh、to（目标语言）填入en、text（待翻译的文本-标题）。
根据文案生成分镜字幕（ 大模型 节点）： 这个节点的作用是基于前面的文案生成分镜字幕。
根据分镜字幕生成文生图提示词（ 大模型 提示词）： 这个节点的作用是根据前面节点的分镜字幕生成文生图绘图提示词。
接下来就是循环部分了，基于分镜字幕列表和文生图提示词列表，生成每个分镜的英文字幕、音频和图片，循环里面的运行逻辑我在第二章已经梳理的很清楚了，这里不再赘述。
xfc_translate(翻译插件): 填入的参数有appid（百度翻译开放平台的appid）、secret（百度翻译开放平台的secret）、from（源语言）填入zh、to（目标语言）填入en、text（待翻译的文本-分镜字幕）。
数组组装（代码）： 退出循环后需要进行数据组装，这个节点的作用是将前面生成的视频素材按照剪映小助手插件需要的格式进行组装。
上述代码主要用于自动化处理短视频制作中的各种素材，接收音频、图片、文本等输入素材，通过算法将长文本分割成适合显示的字幕，同时协调处理背景音乐、开场音效、图片轮播和字幕显示的时间同步，最终将所有处理后的数据整合输出为标准JSON格式。
最后的步骤就是基于代码输出的格式把素材添加到剪映小助手，由于节点太多，我把它们进行了折叠摆放。
上述就是整个 工作流 的主要流程，整个工作流涉及到几十个节点，流程相对复杂，动手能力强的读者可以根据以上思路研究一下。如果想直接获取工作流，可以加入社群后我拉你进Coze空间直接学习使用。
4. 资料领取
觉得大模型不好用，可能是你不会写提示词，小肥肠为你准备了海量提示词模板、DeepSeek以及Coze相关教程，只需关注gzh后端小肥肠，点击底部【资源】菜单即可领取。
如果你也对AI领域体感兴趣，想学习Coze、Dify智能体、MCP、Spring AI开发相关内容，欢迎找我哦~
5. 结语
通过今天的教程，我们拆解了用 Coze 工作流实现视频出海的核心逻辑：翻译 + 音频 + 素材自动化处理。无论是想拓展 YouTube、TikTok 等海外平台的创作者，还是希望通过历史内容触达国际受众的团队，这套流程都能帮你大幅降低出海成本，提升内容生产效率。
如果这篇保姆级教程对你有帮助，欢迎点个赞/收藏/转发——你的支持是我熬夜肝干货的最大动力！
