【重磅签约】信实翻译公司携手南方电网通用航空,共启国际传播新篇!

77 阅读3分钟

近日,广州信实翻译服务有限公司凭借卓越的专业实力与行业口碑,正式成为南方电网通用航空服务有限公司宣传物料翻译服务成交人!这一合作标志着双方在推动能源领域国际化进程中迈出重要一步,信实翻译将以精准的语言服务为南方电网通航的全球业务拓展保驾护航。

央企品质 × 专业翻译:强强联合赋能国际市场

南方电网通用航空服务有限公司作为中国南方电网旗下核心企业,专注于电力作业、无人机技术开发、航空巡查等领域,业务覆盖新能源技术服务、电力设施维护等关键领域。其宣传物料涉及技术规范、市场推广资料等专业内容,对翻译的准确性、行业适配性提出极高要求。

 

信实翻译作为中国翻译协会理事会员,企业通过 ISO 17100、ISO 9001、ISO27001 国际认证,拥有 15 年行业积淀,累计完成超 30 亿字翻译项目,服务客户涵盖 TCL、腾讯、梅赛德斯奔驰等头部企业。此次合作中,信实将依托能源领域深耕经验(如新能源汽车技术文档翻译、电力行业术语库建设),为南方电网通航量身定制多语言解决方案,确保宣传内容在全球市场精准传递。

三大核心优势,打造行业标杆服务

 

专业团队与质量保障
信实翻译拥有 30 万余名专业译员,覆盖 150 余种语言,其中能源领域译员均具备相关行业背景与认证资质。项目执行严格遵循 “翻译 - 审校 - 润色 - 质检” 四步流程,针对技术术语建立专属对照表,确保译文专业度与一致性。

 

 

全链条本地化服务
针对不同国家的文化差异与市场需求,信实提供从翻译到排版、配音、字幕制作的一站式服务。例如,为东南亚市场定制符合当地法规与文化习惯的宣传文案,助力南方电网通航在 “一带一路” 沿线国家的业务落地。

 

 

高效响应与技术赋能
通过自主研发的翻译管理系统,客户可实时追踪项目进度,享受 24 小时在线咨询支持。结合 AI 辅助翻译技术,信实将大幅缩短交付周期,同时保障翻译质量稳定性。

 

战略协同:共绘能源领域国际化蓝图

南方电网正积极推进 “数字电网” 与 “绿色低碳” 战略,其通用航空业务在新能源技术推广、跨境电力合作中扮演关键角色。信实翻译此次合作,不仅为其宣传物料注入国际化基因,更将助力其参与东南亚、欧洲等地的能源合作项目,提升中国能源企业的全球影响力。

 

“我们始终以‘诚信、务实’为理念,致力于成为客户全球化进程中的可靠伙伴。” 信实翻译公司负责人表示,“此次与南方电网通航的合作,是双方在技术与服务上的深度协同,我们期待通过语言桥梁,为中国能源行业的国际交流贡献更大力量。”

未来展望

此次签约是信实翻译在能源领域的又一里程碑。未来,双方将进一步探索在技术文档翻译、国际会议口译等领域的合作,共同推动中国能源企业的国际化进程。信实翻译公司也将持续提升服务品质,以更优质的语言服务赋能更多行业龙头企业,书写全球传播新篇章!

广州信实翻译服务有限公司 —— 以语言为纽带,连接世界,成就未来。