推理这个词的中文翻译误解

1,863 阅读5分钟

最近开始系统学习机器学习深度学习和大模型,我对推理这个词一直不太明白,中文语境下其实是对应了两个英文单词 reasoning 和 inference,而这两种是不同的含义,在这里浅浅记录一下。

1. LLM(大语言模型)的 Reasoning

前言

最近deepseek很火,他的深度思考模式(deepthink)依赖的是推理模型R1(reasoning modal)

1.1 什么是 LLM 相关的 Reasoning?

在 LLM 中,Reasoning 指的是基于上下文信息和已有知识进行逻辑推理和问题求解的能力。它不只是简单地匹配模式,而是通过多步推理、逻辑分析、归纳总结来生成合理的答案。

💡 核心特点

  • 通过多步推理来得出结论(而不是直接输出答案)。
  • 需要理解问题语境,而不仅仅是生成流畅的文本。
  • 采用**思维链(Chain of Thought, CoT)**等方法来模拟人类的推理过程。

1.2 LLM Reasoning 的方法

(1)思维链推理(Chain of Thought, CoT)

思维链推理是一种让 LLM 显式地展示推理步骤的方法。例如,处理数学题或逻辑推理题时,模型会像人类一样一步步分析,而不是直接输出答案。

🔹 例子:数学推理 问题

小明有 3 颗糖,老师给了他 2 颗,他又吃掉了 1 颗。请问他现在有多少颗糖?

普通 LLM(无思维链)

4 颗糖 🍬

使用思维链(CoT)

小明最开始有 3 颗糖。老师给了 2 颗,所以现在有 3 + 2 = 5 颗。然后他吃掉了 1 颗,所以剩下 5 - 1 = 4 颗。最终答案是 4 颗糖

📝 总结:CoT 让 LLM 显式分步骤推理,提高了推理能力,特别是对于数学和逻辑任务。


(2)自我一致性(Self-Consistency)

自我一致性方法会让 LLM 多次回答同一个问题,然后选择最常见的答案作为最终答案。这种方法可以减少偶然错误,提高推理准确性。

🔹 示例

  • 让 GPT-4 计算 “某个复杂逻辑问题的答案” ,然后运行 5 次,选择最常见的答案。

💡 应用场景:数学推理、逻辑推理、代码生成等。


(3)程序辅助推理(Program-aided Reasoning, PaR)

LLM 本身在处理数学计算、代码执行等任务时,可能会出错。因此,让 LLM 调用外部 Python 解释器或代码执行环境,可以提高推理的准确性。

🔹 示例

  • 让 LLM 生成 Python 代码来解决数学问题:
x = (3 + 2) - 1
print(x)  # 输出 4

💡 应用场景:数学计算、代码分析、数据处理。


1.3 LLM Reasoning 的应用

数学和逻辑推理(如 GRE、GMAT 题目)
法律和医学推理(如法条分析、病因诊断)
代码推理(如代码错误分析、自动补全)
自然语言理解(如长文本摘要、多层次问答)


2. 机器学习(ML)中的 Inference

前言:

我们部署一些本地模型,然后用于回答问题,其实就是用作推理,类似装配4090显卡后,下载某个32b或者更小的模型,输入问题等模型解答,这中间的过程就是模型推理。这个推理不仅包括输入文字,也包括输入语音或者图片视频来获得反馈。

2.1 什么是 Inference(推理)?

在机器学习中,Inference 指的是使用已经训练好的模型,对新数据进行预测的过程
💡 重点:Inference 不是训练,而是“使用”训练好的模型进行预测!


2.2 机器学习 Inference 过程

一个典型的机器学习推理过程包括:

  1. 模型训练(Training)

    • 用大量数据训练模型(如 ResNet、GPT-4)。
  2. 模型部署(Deployment)

    • 把训练好的模型部署到服务器或移动设备。
  3. 模型推理(Inference)

    • 输入新数据,模型输出预测结果。

🔹 示例

  • 训练 ResNet 进行图像分类,然后用它来识别一张猫的图片:
import torch
from torchvision import models, transforms
from PIL import Image

# 加载训练好的模型
model = models.resnet50(pretrained=True)
model.eval()  # 设为推理模式

# 预处理图像
transform = transforms.Compose([
    transforms.Resize((224, 224)),
    transforms.ToTensor(),
])
img = Image.open("cat.jpg")
img = transform(img).unsqueeze(0)

# 进行推理
with torch.no_grad():
    output = model(img)

# 获取预测类别
predicted_class = output.argmax(dim=1).item()
print("Predicted class:", predicted_class)

💡 这里的 model(img) 就是 Inference 过程——使用训练好的模型对新数据进行预测。


2.3 机器学习 Inference 的应用

图像识别(如人脸识别、自动驾驶)
语音识别(如 Siri、语音翻译)
自然语言处理(如机器翻译、情感分析)
推荐系统(如 Netflix 电影推荐)


3. LLM Reasoning vs. ML Inference

对比项ReasoningInference
定义逻辑推理的过程,强调思考机器学习或统计模型的预测过程
是否需要数据可能基于规则、逻辑或知识,而不依赖数据主要基于数据训练好的模型进行推测
AI 相关应用LLM 进行多步思维链推理,符号推理(如 Prolog)机器学习模型在部署后对新数据的预测
示例AI 解决数学问题时逐步推理训练好的深度学习模型对图片进行分类
对应中文推理、逻辑思考推断、预测

总结

  • Reasoning 强调逻辑思维推理过程,如数学问题求解、逻辑推导。
  • Inference 强调基于数据的预测,如深度学习模型在新数据上的预测。

如果是 AI 处理任务的方式,通常用 Reasoning(尤其是 LLM 的推理能力)。
如果是 模型在生产环境中使用,通常用 Inference(例如 GPU 加速 AI 推理)。