英语: 理解英语短语 "help out"

894 阅读3分钟

1. 什么是 "help out"?

"Help out" 是一个常见的英语短语,由动词 "help" 和副词 "out" 组成。它的意思是 帮助某人完成特定的任务,尤其是在别人需要额外帮助或者遇到困难时。相比单独使用 "help","help out" 更加侧重于 积极参与某件事情分担任务 的意思。

在中文中,"help out" 可以翻译为 “帮忙” 或 “帮一把”,强调一种主动参与的帮助。

DALL·E 2024-11-19 21.36.34 - An illustration of two people working together to carry a large box, symbolizing the idea of helping out. The setting is a friendly and collaborative .webp


2. "Help out" 的用法

2.1. 句型结构

"Help out" 的使用通常有以下几种形式:

  • 主语 + help out + 宾语(某人) 例子:She helped out her neighbor.
    (她帮了邻居的忙。)

  • 主语 + help out + with + 宾语(某事) 例子:Can you help out with the dishes?
    (你能帮忙洗一下碗吗?)

  • 主语 + help + 宾语 + out 例子:He always helps his colleagues out.
    (他总是帮助同事们。)

2.2. 常用场景

"Help out" 经常出现在以下语境中:

  1. 日常生活中的小忙:

    • My friend helped me out when I couldn’t find my wallet.
      (当我找不到钱包时,我朋友帮了我一把。)
  2. 工作中的协助:

    • Can you help out with these reports?
      (你能帮忙处理这些报告吗?)
  3. 突发情况:

    • They helped out after the flood.
      (洪水过后,他们帮了很多忙。)
  4. 志愿服务:

    • We’re helping out at the animal shelter this weekend.
      (这个周末我们会在动物收容所帮忙。)

3. "Help" 和 "Help Out" 的区别

虽然 "help" 和 "help out" 都有帮助的意思,但它们在语气和使用场景上有所不同:

HelpHelp Out
泛指帮助,不一定需要特别的参与。强调实际参与或分担某项任务。
例:Can you help me move this box?例:Can you help out with moving today?
语气较为直接和正式。语气更轻松,常用于非正式场景。

4. 常见错误和注意事项

4.1. 不要遗漏 "out"

有时学习者会忘记 "out",导致句子不完整。例如:

  • She helped her neighbors.
    (虽然句子是对的,但没有强调分担任务的语境。)
  • She helped out her neighbors.
    (这里强调她是主动帮忙做具体事情。)

4.2. 动词形式需与时态一致

要根据时态变化正确使用 "help out":

  • 过去式:helped out
    例:They helped out during the festival.
    (他们在节日期间帮了忙。)

  • 进行时:helping out
    例:She is helping out in the kitchen.
    (她正在厨房帮忙。)


5. 实用例句

以下是一些使用 "help out" 的例句及其翻译:

  1. Could you help out at the party tonight?
    (今晚的聚会你能帮忙吗?)

  2. He helped me out with my homework yesterday.
    (昨天他帮我做了作业。)

  3. The volunteers are helping out at the food bank.
    (志愿者们正在食品银行帮忙。)

  4. I’d love to help out, but I’m busy right now.
    (我很想帮忙,但现在有点忙。)


6. 总结与练习

"Help out" 是一个简单却实用的短语,能够让我们的英语表达更加自然。在日常生活中,我们可以通过以下方法多加练习:

  • 回想自己最近帮过别人忙的事情,用 "help out" 造句。
  • 和朋友对话时,尝试主动提议帮忙,例如:Can I help out with that?

练习题

请用 "help out" 完成下列句子:

  1. I need someone to ______ with the gardening.
  2. She always ______ her family ______ when they’re in trouble.
  3. Can you ______ me ______ this weekend?

答案:

  1. help out
  2. helps, out
  3. help, out