在学习英语过程中，我们经常会碰到一些由动词和介词或副词组成的短语动词（Phrasal Verbs）。它们的意思常常无法通过字面理解，所以需要特别记忆。今天我们就来详细讲解一下以 “hand” 为核心的几个常见短语动词：hand out、hand in 以及其他与 hand 相关的短语。
1. Hand Out: 分发，发放
hand out 的意思是“分发”或“发放”，它通常用来描述将某物品分给一群人的动作。这个短语在课堂或工作场合经常出现，例如老师分发试卷或公司发放宣传材料。
例句：
-
The teacher handed out the test papers to the students.
（老师把试卷分发给学生们。） -
Volunteers are handing out flyers in the street.
（志愿者们在街上发传单。）
Tip: “hand out” 后面通常跟着被分发的物品，例如 test papers（试卷）、flyers（传单）等。
2. Hand In: 交上，提交
hand in 的意思是“提交”或“上交”，通常用来指把作业、报告或文件交给某人。学生把作业交给老师、员工将报告交给上司，这些都可以用 hand in 表达。
例句：
-
Please hand in your assignments by Friday.
（请在周五之前提交作业。） -
I handed in my resignation letter yesterday.
（我昨天提交了辞职信。）
Tip: 注意区分“hand in”和“hand out”——一个是“提交”，一个是“分发”，两者含义完全相反。
3. Hand Over: 移交，交出
hand over 表示“移交”或“交出”，通常用于把某物从一个人移交给另一个人。这个短语可以用在正式场合，如警察要求嫌疑人交出证据，也可以在日常生活中用来指代某种责任的移交。
例句：
-
The police asked the suspect to hand over his ID.
（警察要求嫌疑人交出他的身份证。） -
She will hand over her responsibilities to her colleague when she leaves.
（她离开时将把她的职责移交给同事。）
Tip: “hand over” 强调的是“交给某人”或“移交控制权”，通常伴随着一种权利或责任的转移。
4. Hand Off: 把...交给某人（美式用法）
在美式英语中，hand off 也比较常见，表示“把某物递给某人”，尤其是在运动或工作场景中使用。
例句：
-
The quarterback handed off the ball to the running back.
（四分卫将球递给跑卫。） -
Can you hand off this document to Sarah when you see her?
（你见到莎拉的时候能把这个文件交给她吗？）
Tip: 这个短语在美式橄榄球中非常常见，用来指代球员之间的传递。
5. Hand Back: 归还，退还
hand back 表示“归还”或“退还”，指将某物归还给原来的拥有者。这个短语多用于把物品或文件还给某人。
例句：
-
The librarian handed back my library card.
（图书管理员把我的借书卡还给了我。） -
I handed back the book I borrowed from him.
（我把从他那借来的书还给了他。）
Tip: “hand back” 强调的是“还回”或“退回”的动作。
总结
通过上面的讲解，我们可以总结一下几个常见的 hand 短语动词：
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| hand out | 分发 | The teacher handed out the test papers. |
| hand in | 提交 | Please hand in your assignments by Friday. |
| hand over | 移交 | She will hand over her responsibilities. |
| hand off | 把...交给 | The quarterback handed off the ball. |
| hand back | 归还 | I handed back the book I borrowed. |
这些短语虽然都有 “hand” 这个核心词，但由于搭配的介词或副词不同，含义也有所变化。理解这些短语的关键在于记住它们的用法和搭配场景，多加练习才能更熟练地应用于实际沟通中。
