我开发了一款”躺学“英语的插件

127 阅读3分钟

英语能力可以说是程序员的基本能力之一了,奈何本人英语一直不得其门而入,大学期间甚至四六级都没考过。

毫不夸张的说我基本使用了市面上各种有名的英语学习软件,像什么墨墨背单词、百词斩、扇贝单词、多邻国,基本都没能挽救我的英语能力。

当然,这其中最重要的原因是因为我本人没什么毅力,一般就是背一段时间单词,随着需要复习的单词越来越多逐渐放弃,要么就是三分钟热度,努力学习两天后,app就蹲在手机吃灰了。

毅力不行我认,但作为程序员我完全可以开发一个能够适应我自己的英语学习软件呀,我的要求也不高,实现下面三个条件就行。

  • 让我能够在不知不觉中提高词汇量
  • 能够有合适场景展示我不会的单词
  • 能够翻译我不会的单词

然后我就开发了一款插件名字就叫"标记翻译"

image.png

在edge的插件市场上搜索“标记翻译”第一个就是

它有着如下的功能:

  • 它能够翻译被选中的单词,因为我个人阅读时喜欢无意识的选中正在阅读的内容,因此我选择让插件只有在按着alt+q的时候才会翻译选中的文本。

  • 它能够将生词本上的单词自动在网页上加深背景色。这也是我这个插件的核心功能,当你翻译完某个单词并加入生词本后,在你打开的任何网页下面只要出现生词本中的单词,相应的单词都会被颜色加深表示

因为考虑到有的单词可能我看很多遍也记不住,而有的单词我看几遍后就记住了

因此如果同一个单词如果你翻译多次,那么它对应的背景色便会越深。

但如果一个单词多次出现在你眼前而你没有翻译,那么它的颜色加深便会逐渐变淡,直至消失。

虽然功能简单,但就我自己的使用体验来说,对于我自己的英语学习还是有很大的帮助的。

它能够帮我逐步加深对不认识的单词的熟悉程度

当我打开一个网页后,看到某个单词被加深了颜色,我便会下意识的回忆它的意思

回忆不起来也没关系,我会点一下这个单词让它再次翻译

这几乎没有增加我的心智负担,但对于我的单词量提升却真的很明显

作为开发者我真的希望大家能用下我的这个插件,反正也不收费,试试你也不吃亏~

如果有朋友使用并能提出我这个插件的改进建议,或者告诉我使用的体验的话,在下就真的感激不尽了。