小作文
第一句：
我谨代表北京外国语大学学生会，向来我校学习的留学生表示衷心的欢迎。
On behalf of the Student's Union (of Beijing Foregin Studies University), I would like to extend our heartfelt welcome to all the overseas students who will study in our university.
On behalf of: 谨代表
Students' Union: 学生会
Beijing Foregin Studies Universiy: 北京外国语大学
extend: 表达 （show, express)
heattfelt: 衷心的（sincere）
overseas: 海外的
出国留学：studying overseas
海外华人：overseas Chinese
(international, foreign)
第二句
尽管有以上负担，运动会、演讲比赛以及联谊会等各种各样的课外活动仍会提供大量结交朋友的机会。
In spite of all those burdens, various extracurricular activities (such as sport meets, speech contests and social gatherings) will still provide ample oppotunities to make friends.
In spit of : 尽管
（despite）
burdens： 负担
heavy family burdens 繁重的家庭负担
various: 各种各样的
varied, a variety of, divers
extracurricular activities: 课外活动
after-class activities
ample:
teaching assistant:助教
foot festival:美食节
第三句
**总之，尽管有很多压力，但你在这所校园里度过的时光将意义非凡，并为你的整个人生增添光彩。
All in all, although there is a lot of pressure, the time (you spend on our campus) will be worthwhile and enhance your whole life.
all in all: 总之
to sum up, in short, in brief
pressure: 压力
缓解压力：relieve pressure, reduce stress
巨大的工作压力：huge working pressure
enhance: 提高
大作文
第四句
神秘的中国文化吸引了各国人民这一事实表明，在某种程度上一种文化可以在国际范围内被接受、尊重、欣赏和分享。
The fact that (people from diffrent countries are attracted to mysterious Chinese culture) indicates that to some extent a culture can be accepted, respected, appreciated and shared internationally.
mysterious: 神秘的
long-standing 历史悠久的
indicate：表明
suggest
to some extent: 在某种程度上
appreciate:欣赏
appreciating scenery: 欣赏风景
market share: 市场份额
