中级日语一  ~てもらえません/いただけません

624 阅读5分钟

image.png

image.png

どんなに...ても 无论如何...也 即使...也

image.png

image.png

日本語でレポートを書いたが、間違いがないかどうか心配だ(先生に)

すみません。日本語でレポートを書いたんですか、ちょっとチェックしていただけないでしょうか

尊敬程度不同,大概排个序就是

1、命令语气

〜して、~しろ、〜してくれ

2、一般的尊重

〜てくれませんか、〜てもらえませんか

3、对上级、对客户的敬称

〜ていただけませんか、〜てくださいませんか

~~ てもらえませんか

"~てもらいます"、"~てくれます" 是表示受益的表达方式 ►"(わたしが)山田さんにこの仕事をしてもらいます"。[ 主语:わたし ] [ ① ] ( <我>清山田做这项工作。)

  ►"山田さん,(わたしあなた) この仕事をしてもらえませんか"。[ ② ] ( 山田,<我>能请<你>做这项工作吗? )

  ►"山田さんがこの仕事をしてくれます"。[ 主语:山田さん ] [ ③ ] ( 山田帮我做这项工作。)

  ►"山田さん,(あなた)この仕事をしてくれませんか"。[ ④ ] ( 山田,<祢>能帮我做这项工作吗? )

  ►"李さんが,わたしを推薦してくれたんですか

① 动 ていただけますか [请求] ② 动(さ)せていただきます

"~ていただきます" 用于请求对方为自己做某事时要变成 "~ていただけますか" 的形式。

  这里的 "~ていただけます" 是 "~ていただきます" 的可能形式。

  "~ていただけますか" 的更礼貌的形式是 "~ていただけませんか"。

  ►"トこの服,ちょっと小さいので,取り替えていただけますか"。( 这件衣服小了点儿,能给我换一下吗?)

  ►"この服,ちょっと小さいので,取り替えていただけませんか"。( 这件衣服小了点儿,能给我换一下吗? )

  ►"教えていただけますか"。( 您能教我一下吗? )

  ►"教えていただけませんか"。( 您能教我一下吗?)

1.2 动(さ)せていただきます

  使用频率较高,自谦程度高于 "おご~します" 其构成方式为在动词使役形式的 "て形" 后面加 "いただきます"。

  ►"早速,資料を届けさせていただきます"。( 我这就把资料给您送过去。)

  ►"明日,もう一-度連絡させていただきます"。( 请允许我明天再给您联络一次。)

  非常礼貌地请求对方允许自己做某事时,可以使用 "(さ)せていただけますか" 和 "(さ)せていただけませんか" 两种形式。

  ►"頭が痛いんですが,帰らせていただけますか"。( 我头疼,能允许我回去吗? )

  ►"来週の水曜日,休ませていただけませんか"。( 下个星期三,我想休息一下,行吗?)

image.png

image.png

荷物を四階まで運んでいただけないでしょうか

網棚の荷物を取っていただけないでしょうか

すみませんか、説明が複雑なので、教えていただけないでしょうか

すみませんか、一人で病院へ行けていただけないでしょうか

image.png ~~ようだ 好像

ようだ 表示婉转的断定,似乎,仿佛,好像

あの人は日本語が上手で、日本語科の学生のようだ

李さんは日本語が嫌いなようです、毎日あまり日本語を勉強しません

雨が降っていますね、 --- ええ そのようです

人が少しなくて、この店の料理はあまり美味しくないようです

どうやら、彼は留守のようです。 あのニ人は喧嘩したようです。

まるで夢のようです。

雪のように白いですね。

そのようなことはしませんよ

数学「すうがく」、物理「ぶつり」のような科目は苦手「にがて」です

父のような人になりたいです

との二人まろで 実の兄弟のように仲がいいです

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

どんな会社で働きたいですか  ---- IMCのような大きい会社で働きたいです

どんな町に住みたいですか   ---- 広州「こうしゅう」のように賑やかな大都市はあまり好きではない

どんな人と友達になりたいですか  ---  马云のようなお金持ちの友達になりたいです

どんな映画がすきですか      --- 韓国のような真実「しんじつ」の映画が好きです

image.png

鳥のように自由に空を飛びたいです

これは何ですか バナナのように味ですね

昨日はとても寒くて、冬のように天気でした

公園はまるで お祭りのようににぎやかでした

洗濯機や炊飯器「すいはんき」のような電気製品が安い店はどこですか

ソースや塩「しお」のような調味料が台所にあります

シャワーやwiftのように設備がないと不便です

バスボートや在留カードのような大切ものはちゃんとしまっておきましょう

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png