一个简单却不好的例子
1.名前 2.自分のこと 3.目標 4.挨拶
翻译:
我出生在越南的海阳省。Highsion 的特产是荔枝,我家也有好几棵荔枝树。如果你喜欢荔枝,请告诉我
翻译:
我的兴趣是拍照。周末经常坐电车和巴士到很远的地方拍照去拍摄。这家公司附近有美丽的风景和有名的地方如果你能告诉我,我会很高兴的我喜欢。
为什么来日本,你为什么选择这家公司
翻译:
以中学时看的日剧为契机,开始了日语的学习。从那时起,我的梦想就是在日本生活和工作。我之所以决定加入 oo 公司,是因为我觉得自己可以为社会工作,每天都可以挑战新的事物。
步骤3;目标 进入这个公司,想成为什么样的人,
翻译:
我想在第三年之前成为领导者。
对于新进的人这很困难
翻译:
我想认真对待每一项工作。我会努力为公司的发展做出贡献。
4.挨拶
翻译:
我希望得到你的指导和鼓励。
翻译:
我希望得到你的指导和鼓励。 我会努力的,请多关照。请多指教。
早上好。我叫乔伊。出生于中国山东省,18岁时来到日本,毕业于栃木大学情报学部。学习日语的契机是在中国读了村上春树的书。当我第一次用日语阅读时,我非常感动。如果有人喜欢村上春树,我很高兴能和他交谈,然后我开始对日本文化感兴趣,想在日本工作。