HTML5 Video视频WebVTT字幕使用样式与制作

1,765 阅读4分钟

HTML5 Video视频WebVTT字幕使用样式与制作

HTML5 Video元素是在网页中嵌入视频的一种标准方式。而WebVTT(Web Video Text Tracks)是一种用于显示视频字幕和文本描述的格式。在HTML5 Video中使用WebVTT字幕可以为视频内容添加字幕、标题、描述等文本信息,以提供更好的用户体验和可访问性。

以下是关于HTML5 Video视频WebVTT字幕使用样式与制作的详细说明:

1. WebVTT字幕格式

WebVTT字幕文件采用纯文本格式,通常以".vtt"扩展名保存。每个WebVTT字幕文件可以包含多个字幕轨道(track),每个轨道又由一系列字幕组成。每个字幕都由时间标记和文本内容组成,用于指定字幕在视频中显示的时间范围和相应的文本。

以下是WebVTT字幕文件的示例:

WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
This is the first subtitle.

00:00:05.100 --> 00:00:10.000
This is the second subtitle.

...

在上面的示例中,"WEBVTT"是WebVTT字幕文件的头部标识。每个字幕都由时间标记和文本内容组成,时间标记使用"hh:mm:ss.sss"的格式,表示字幕的开始时间和结束时间。

2. 使用样式设置WebVTT字幕

WebVTT字幕可以通过样式进行自定义和美化,以满足特定的设计要求和用户需求。可以使用以下方法设置WebVTT字幕的样式:

a. 设置字幕样式

可以通过在WebVTT字幕文件中使用CSS样式设置来自定义字幕的外观。在每个字幕文本前面添加类似于CSS选择器的样式规则,然后在规则中定义所需的样式属性。

以下是设置字幕样式的示例:

WEBVTT

STYLE
::cue {
  color: white;
  background-color: black;
  font-size: 18px;
  text-align: center;
}
::cue(b) {
  font-weight: bold;
}
::cue(i) {
  font-style: italic;
}
::cue(u) {
  text-decoration: underline;
}

在上面的示例中,"STYLE"标记定义了用于设置字幕样式的CSS规则。"::cue"选择器表示所有字幕文本,可以在规则中设置颜色、背景色、字体大小等属性。"::cue(b)"、"::cue(i)"和"::cue(u)"选择器分别表示加粗、斜体和下划线的字幕文本。

b. 控制字幕显示位置

可以使用CSS样式设置字幕在视频播放器中的显示位置。可以通过在WebVTT字幕文件中添加"region"标签来指定字幕的显示区域,并通过CSS样式设置该区域的位置和样式。

以下是设置字幕显示位置的示例:

WEBVTT

REGION
id: subtitleRegion
width: 80%
lines: 3
regionanchor: 0%, 100%
viewportanchor: 0%, 100%

STYLE
::cue {
  position: absolute;
  top: 80%;
  left: 10%;
}

在上面的示例中,"REGION"标签定义了一个名为"subtitleRegion"的字幕显示区域,并设置了该区域的宽度、行数以及相对于视频播放器的定位。"STYLE"标记中的"::cue"选择器使用了绝对定位(position: absolute)来控制字幕的显示位置,可以通过调整"top"和"left"属性来改变字幕的垂直和水平位置。

3. 制作WebVTT字幕

制作WebVTT字幕可以使用多种工具和编辑器。以下是一些常用的方法:

a. 文本编辑器

可以使用任何文本编辑器(例如Notepad、Sublime Text、Visual Studio Code等)创建和编辑WebVTT字幕文件。只需按照WebVTT字幕格式的要求编写时间标记和文本内容即可。

b. 字幕编辑器

有一些专门用于创建和编辑字幕的工具,它们提供了更方便的界面和功能。一些常见的字幕编辑器包括Subtitle Edit、Aegisub、Amara等。这些编辑器通常提供了可视化的界面,可以更容易地编辑字幕的时间轴、文本内容和样式。

c. 在线字幕编辑器

还有一些在线字幕编辑器可供使用,无需安装任何软件。一些流行的在线字幕编辑器包括Subtitle Workshop Online、Amara Editor、Kapwing等。使用这些在线编辑器,可以通过上传视频并在浏览器中编辑字幕,然后导出为WebVTT字幕文件。

d. 视频编辑软件

一些视频编辑软件(如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等)也提供了字幕编辑功能,可以直接在视频编辑软件中创建和编辑字幕,并导出为WebVTT字幕文件。

选择适合自己的工具和编辑器,根据需要创建和编辑WebVTT字幕文件。确保字幕内容准确无误,并根据需要设置样式和显示位置,以实现所需的字幕效果。