free结果输出中的-/+ buffers/cache是什么意思

假设：执行free命令显示如下：

[root@Linux /tmp]# free  
             total       used       free     shared    buffers     cached  
Mem:       4149156    4130412      18744          0      13220    2720160  
-/+ buffers/cache:    1397032    2752124  
Swap:      6289408        144    6289264

• 第1行
  total 内存总数: 4149156
  used 已经使用的内存数: 4130412
  free 空闲的内存数: 18744
  shared 当前已经废弃不用，总是0
  buffers Buffer Cache内存数: 13220
  cached Page Cache内存数: 2720160

  关系：total = used + free

• 第2行：
  -/+ buffers/cache的意思相当于：
  -buffers/cache 的内存数：1397032 (等于第1行的 used - buffers - cached)
  +buffers/cache 的内存数: 2752124 (等于第1行的 free + buffers + cached)

  可见-buffers/cache反映的是被程序实实在在吃掉的内存，
  而+buffers/cache反映的是可以挪用的内存总数。

• 第三行单独针对交换分区, 就不用再说了.

为了提高磁盘存取效率, Linux做了一些精心的设计, 除了对dentry进行缓存(用于VFS,加速文件路径名到inode的转换), 还采取了两种主要Cache方式：Buffer Cache和Page Cache。前者针对磁盘块的读写，后者针对文件inode的读写。这些Cache有效缩短了 I/O系统调用(比如read,write,getdents)的时间。