文档文献在线翻译网站汇总

473 阅读2分钟

原文:www.xiaoermeizai.com/1523/

你是否还在为论文翻译而发愁?

你是否还在看着满屏的英文一片茫然?

你是否还在企图提升自己英语阅读能力,却找不到突破口?

下面这几款翻译工具,不管你用它来干啥,反正好用就是了!

 

搜狗翻译

fanyi.sogou.com/document

优点:

  • 中英文对照,翻译的还行;
  • 翻译了图片但位置有变化;
  • 翻译速度极快,30s内完成;
  • 完全免费,可以下载;

缺点:

  • 未保留原格式;

总结:在完全免费的翻译网站里算是最好的了

 

谷歌翻译

translate.google.com.hk/?hl=zh-CN&s…

优点:

  • 完全免费;
  • 翻译速度极快;

缺点:

  • 无图片;
  • 无中英文对照;
  • 无法保存格式。

效果很差这里就不展示了

 

有道翻译

fanyi.youdao.com/index.html#…

优点:

保留图片;

翻译较快;

缺点:

收费,且无法完整预览;

格式混乱;

文档翻译完全不如翻译狗,还是有道的截屏翻译比较好。

总结:

如果想要完全免费、且翻译较多,选择搜狗翻译;

如果只翻译一篇,或者可以少量氪金,推荐选择翻译狗。

 

百度翻译

fanyi.baidu.com/mtpe-indivi…

开始收费了,呵呵

 

必应翻译

这里并不是指必应翻译这款软件,而是通过 Microsoft Word 审阅功能来翻译文档

操作方法:首先,需要把翻译文档转换成docx格式,值得庆幸的是 Word 自带PDF转换的功能,因此大多数情况下可以利用 Word 免费翻译文档,文件打开方式选择 Word

如果你打开的是PDF文件,Word 会询问是否转换,点击“是”,等待转换完成后,将文件另存为docx格式的文档

依次点击,审阅-翻译-翻译文档,此时右侧会弹出翻译设置框,设置源语言和目标语言后点击“翻译”即可,需要注意的是翻译速度比较慢,需要耐心等待

 

翻译狗

www.fanyigou.net/

优点:

  • 保留图片;
  • 完全保留论文格式;
  • 可以选择专业术语,翻译效果很好;
  • 中英文完美对照;

缺点:

  • 收费,但首次翻译几乎是免费的(注册即送20页免费翻译);
  • 需要稍等几十秒才能翻译出来;

但效果实在是太好了,所以还是最棒的翻译工具。

 

Super DocTranslator

superdoctranslator.com

操作方法:官网有详细的介绍,上传即可,目前支持PDF、docx、pptx、xlsx文件

 

录音转文字助手

www.xunjiepdf.com/

虽说名字是与录音转文字有关,但是它还提供了很多其他的功能,包含文档翻译、图片翻译、文字翻译等,支持多种语言之间的相互翻译,不仅翻译速度快,翻译正确率也高。