A&P

62 阅读1分钟

What book are you reading now ?你在看什么书啊?

I‘m reading A&P by John Updike. I really like it. It's a simple story, but there's a lot to it.It's meaningful. 我在看约翰.厄普代克的《A&P》。我非常喜欢。 这是一个简单的故事,但是内涵很多。非常意味深长。

A&P is a story about a young teenager working at a grocery store, right? 《A&P》讲的是一个在食品杂货店工作的年轻人的故事,对吧?

Yeah, The story takes you inside the mind of the boy, Sammy. 对。故事把你带入了那个男孩萨米的脑海里。

He's working a boring summer job, and then three girls walk into the store. 他正做着无聊的暑期工,然后三个女孩来到了店里。

Yep,Sammy learns a lot about life, and a lot about himself in the story. 嗯。萨米在故事中学到了很多生活哲理,也更加了解自己了。

It's about a boy becoming a man. It's an American classic. 男孩成长为男人的故事。是美国的经典啊。

You can read it after me if you want. 你如果想看,可以在我看完之后看看这个故事。