原文：What Is Web 3 and Why Is Everyone Talking About It?
Web 3 表示下一代互联网，其专注于将能量从科技巨头转移到个人用户。
Web 3 —— 也被称为 “Web 3.0” —— 一个你最近可能经常听到的词儿。它仅仅代表互联网的下一次迭代，其促进分布式协议（去中心化）旨在减少像 You_tu_be，Net_flix 和 Amazon 这种科技巨头的依赖。但它到底是什么，为什么每个人都在关注它？
什么是 Web 3？
要理解 Web 3，首先要了解它之前的版本。互联网的第一个版本——也就是 Web 1 —— 于上世纪九十年代末问世，由大量的链接和主页组成。网站没有很强的互动性。除了阅读一些或者发布一些供别人的阅读的东西就没别的事儿了。
Bitfury 的 CEO，Brian Brooks，在 2021 年九月美国国会上的一次演讲中很巧妙地称：“它是一种可以观看经过编排的‘围墙花园’内的非互动性内容的方式，如果人们记得他们最初 AOL 账号的话，或者是《时代》杂志用于向你展示他们想要让你看到的杂志内容的途径，只是可以通过屏幕看到了。”
围墙花园，是一个控制用户对应用、网页和服务进行访问的环境。围墙花园只允许用户访问指定的内容、应用或服务。
AOL（American Online），指美国在线，一家互联网服务提供商。
接下来是 Web 2。有人称这是互联网“读和写”的版本，通过一些计算机代码让你可以打开并编辑一些文件，而不是只能浏览。这个版本的互联网允许人们不再只是消费内容，而是可以创作并发布到像 Tum_blr 这样的博客，互联网论坛以及 Craigslist 一样的市场网站。后来，Face_book，Twit_ter 和 Insta_gram 等社交平台的出现更是将内容共享推到了新的高度。
然后，大家开始意识到个人数据不仅被那些科技巨头们收集还用其投放个性化广告和开展市场营销活动。Facebook，尤为典型，其已经因为违反数据隐私法而被无数次关注，并在 2019 年被一次性罚款 50 亿美元——这是联邦贸易委员会有史以来的最高罚款。
尽管 Web 2 给世界带来了一些令人称赞的免费服务，但很多人已经对这些科技巨头创造的新版“围墙花园”感到厌倦了，他们想要对自己的个人数据和内容有更好的掌控。于是 Web 3 便出现了。
Web 3 可以被理解为互联网的 “读、写、拥有”（read/write/own）阶段。相比那些使用个人数据作为交换的免费科技平台，用户可以自己参与协议（protocols）的管理和运营。这意味着人们可以成为参与者和投资者，而不仅仅是消费者和生产者。
Web 3 中的资产称为代币（token）或加密货币，它们是被称为区块链的分布式网络的所有权的象征。如果你拥有足够多的代币，那你就在网络中有了一定的话语权。持有者可以使用他们的资产去资助 分布式贷款协议（Decentralized Lending Protocol） 的未来。
Brooks 还表示：“真相就是分布式网络会发生什么是由投资者决定，而主互联网会发生什么是由 Twit_ter（X），Face_book，Goo_gle 和其他少数几个公司决定。”
你能在 Web 3 上做些什么？
Web 3 使 去中心化（once-centralized） 的产品的合作管理架构的出现成为可能。一切都可以被令牌化，不管它是一张梗图（meme），还是一件艺术品，或者是某人的社交媒体发言或 Gray Vee 大会的门票。
这种模式转变在游戏产业有一个很好的例子。玩家们不断抱怨开发者在他们喜欢的视频游戏里留下的一些 Bug，或者最近更新的补丁是如何打乱他们常用武器的平衡。有了 Web 3，玩家可以投资游戏本身并且对游戏如何运行进行投票。一些大型 Web 2 公司，比如 Meta 和 Ubisoft，正在打造部分由 Web 3 驱动的虚拟世界。非同质化代币（NFT） 也将在重塑游戏产业过程中扮演一个重要角色，因其允许玩家成为他们所收集的物品的永久所有者。
NFT（Non-Fungible Token），指非同质化代币，用于表示数字资产的唯一加密货币令牌，可以买卖。
对 Web 3 的批评
对 Web 3 技术的主要批评是它本身与其理想相悖。区块链网络的所有权分配并不平均，而是在集中在一些早期用户和风险资本家手上。Block 公司最近在推特上爆发了一次公开争论。CEO Jack Dorsey’ 和各行各业的风险资本家关于 Web 3 的口水战，将这个话题推到了风口浪尖。
批评的中心思想是称为“分布式剧场”的观点，区块链项目名义上是分布式但实质不是。私有区块链，基于风投的投资，或 去中心化金融（DeFi） 协议等少数人掌握着数亿美元都是分布式剧场的典型。
DeFi（Decentralized Finance），即去中心化金融。是以比特币和以太币为代表的加密货币，区块链和智能合约结合的产物。DeFi有两大支柱，一是以比特币和以太币为代表的稳定币，二是实现交易、借贷和投资的智能合约。
但即使有这些问题，Web 3 仍具有很大的潜力。将其投入实际应用是否太过理想化，将会是下个十年用户每天所探索的问题。
