如何在一个全新的项目中使用多语言国际化

414 阅读2分钟
  1. Vue项目中的多语言支持使用的是vue-i18n, 所以首先的装包

     npm i vue-i18n@8.22.2
     
     注意: vue-i18n现在有了一个新版本,对应的api有些不兼容,请还是使用8.22.2这个版本!
    
  2. ElementUI多语言配置

    创建src/lang/index.js

    下面是固定写法

// 进行多语言支持配置
import Vue from 'vue' // 引入Vue
import VueI18n from 'vue-i18n' // 引入国际化的插件包
import locale from 'element-ui/lib/locale'
import elementEN from 'element-ui/lib/locale/lang/en' // 引入饿了么的英文包
import elementZH from 'element-ui/lib/locale/lang/zh-CN' // 引入饿了么的中文包
.... // 饿了么还有很多其它的一些语言包
Vue.use(VueI18n) // 全局注册国际化包

// 创建国际化插件的实例
const i18n = new VueI18n({
  // 指定语言类型 zh表示中文  en表示英文
  locale: 'zh',
  // 将elementUI语言包加入到插件语言数据里
  messages: {
    // 英文环境下的语言数据
    en: {
      ...elementEN
    },
    // 中文环境下的语言数据
    zh: {
      ...elementZH
    }
  }
})
// 配置elementUI 语言转换关系
locale.i18n((key, value) => i18n.t(key, value))

export default i18n
  1. 在main.js 中挂载i18n插件

// 省略其他...
import i18n from '@/lang'
// 加入到根实例配置项中
new Vue({
  el: '#app',
  router,
  store,
  i18n,
  render: h => h(App)
})
  1. 自定义语言包

饿了么组件语言包 只能将饿了么组件自己内部中的一些固定词汇进行转换, 如果想将整个页面进行切换, 还需要自定义语言包

直接在src/lang的文件夹下创建自定义语言包文件

|- src
        |-lang
		|-index.js
		|-en.js // 这里就放自定义的语言文件 页面中要转换的内容都在这里定义 
		|-zh.js // 这里就放自定义的语言文件 页面中要转换的内容都在这里定义

自定义语言包中的文件是这样的(截图一角) 这种翻译一般得找专业的翻译来做

中文语言包

Snipaste_2022-06-17_08-14-38.png

英文语言包

Snipaste_2022-06-17_08-14-44.png 下面就继续进行配置

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n'
import elementEN from 'element-ui/lib/locale/lang/en'
import elementZH from 'element-ui/lib/locale/lang/zh-CN'
// 引入自定义中文包
+ import customZH from './zh' 
// 引入自定义英文包
+ import customEN from './en' 

Vue.use(VueI18n)

// 创建国际化插件的实例
export default new VueI18n({
  // 指定语言类型
  locale: 'zh', // 中文 如果要换英文就是将这里换成'en' 后面可以添加一个按钮进行切换
  messages: {
    en: {
      ...elementEN, // 将饿了么的英文语言包引入
+     ...customEN   // 将自定义英文包加入
    },
    zh: {
      ...elementZH, // 将饿了么的中文语言包引入
+     ...customZH   // 将自定义中文包加入
    }
  }
})
  1. 页面中使用

    既然要使用国际换 那么页面中的一些文字就不能写死, (国际话就是一个体力活), 配置号了后就没有 什么技术含量 直接在页面中有文字的地方使用即可

    固定写法 $t(' 变量所在的对象名.语言包中定义好的变量名 ')

    例如页面中如果有'登录'两个字 写法就是 将 '登录'换成 t(login.login),如果两个字写法就是t('login.login'), 如果有'账号' 两个字 写法就是 t('login.username')

Snipaste_2022-06-17_08-23-55.png