关于翻译srt文件的辛酸泪
最近学习Angular,找了很多国内的老师课程,结果都"惨不忍睹",最后在udemy*# Angular - The Complete Guide (2022 Edition)找到这门课程,但自己的英文水平确实有限,所以只能通过翻译字幕的方式来学习这门课程,有兴趣这门课程的小伙伴可以自己去了解一下。好,下面来说说翻译字幕!
先上第一种方法,那就是通过现代浏览器的翻译功能
第一步就是将srt文件拖拽到带有翻译的浏览器(我这里首选chrome),然后右键选择翻译中文
第二步就是将翻译的内容复制到源文件进行覆盖就可以了
第三步,现在我们就可以看到带有中文字幕的视频了
第二种方式,网易见外
第二种方式就是网易见外啦(目前免费,只需要注册一下就行了),这个工具还是挺强大的,不过没有批量导入和导出的功能,对于这种学习视频的字幕动不动就是10几个srt文件的,本人表示很无力。我在这里也贴一下连接,需要的小伙伴可以自行去了解网易见外
