原文地址：www.press.bmwgroup.com/global/arti…
原文作者：
发布时间：2021年3月31日
现在增加了更多的功能，并在五大洲的更多国家提供。宝马集团凭借100%自主开发的Flutter架构，将自己打造成领先的汽车应用开发商和供应商。
慕尼黑。宝马正在积极推进 "我的宝马 "应用的开发和推广。这个智能手机和汽车之间的关键界面于2020年7月首次亮相。该应用已经在欧洲30个市场、中国和韩国推出，现在还将在日本、澳大利亚和其他10个国家进一步扩展功能。从4月中旬开始，"我的宝马 "应用也将在美国和加拿大推出，使其覆盖五大洲。My BMW应用程序内容的快速扩展和快速推广的基础是一个可扩展的通用软件架构。这完全是由宝马内部开发的，使用的是Flutter，这是谷歌为Dart编程语言提供的开源UI开发套件。宝马集团的Flutter/Dart开发团队是继谷歌之后全球最大的团队之一，共汇集了300名员工。
我的宝马应用：2021年3月的新功能。
My BMW应用可运行在iOS和Android操作系统上，可从苹果应用商店或谷歌Play商店免费下载。它作为一个全新的汽车通用界面，随时提供车辆的状态信息。根据所安装的设备，它还可以实现远程操作功能，如车辆定位、车门锁定和解锁，以及监控汽车附近的情况（远程3D视图）。
功能还包括可以将目的地地址从智能手机发送到车辆的导航系统。来自亚马逊Alexa的服务也可以通过My BMW应用进行整合，而针对电动化车辆的功能范围也同样得到了扩展，包括更加清晰地显示电动行驶里程。
My BMW应用让客户更方便地使用个人的BMW ID登录任何一款现款宝马车型。例如，现在通过扫描中央屏幕上显示的二维码，也可以极其方便地将存储在BMW ID中的用户信息和设置导入车内。最后但并非最不重要的是，"我的宝马 "应用程序还允许客户直接联系他们的宝马服务合作伙伴，并为他们提供更详细的车辆服务需求概览。
从2021年3月起，"我的宝马 "应用最重要的新功能。
- 除了将亚马逊Alexa整合到搭载BMW操作系统7.0的车型中，语音服务现在也适用于搭载BMW操作系统5.0和6.0的车辆。
- 气候定时器可以对带有电动化驱动系统的车辆进行预调--例如，在冬季对车内进行加热，在夏季对车内进行冷却。这一增强舒适性的功能现在也扩展到了柴油和汽油车型，这意味着它们的辅助加热和通风系统也可以进行编程。
- 充电计划为电动化BMW车型的车主提供了清晰、一目了然的当前充电过程的所有信息（充电状态、开始时间和持续时间、当前续航里程、预调、充电时间段和其他相关车辆设置）。未来，客户还能从推送通知中受益，告知他们当前的充电状态。
- 充电站搜索的过滤功能，可以通过快速添加或删除各种搜索参数（供应商、兼容性、充电速度等），在旅途中轻松找到合适的充电设施。
- 采用重新设计的菜单，使用起来更加直观，并进一步改进了路线计算，现在的BMW地图具有更高的易用性和更强的性能。
My BMW应用程序：内部开发始终如一地使用来自科技大厂的尖端技术和组件。
My BMW应用是一个新的开发项目，将从2021年7月起全面取代BMW互联应用，并提供一个面向未来的技术基础。其可扩展的通用架构将支持未来的需求，是这里的关键因素，可以轻松实现新功能和客户的要求。这将另外为不断进步铺平道路，每年的多次更新使得功能可以不断扩展。应用程序的模块化方法还有其他好处，例如，该应用程序平台可以随时用于宝马集团的其他品牌，同时也使其兼容广泛的语言和基础设施变体，以及车辆和车载网络世代。
"新的应用平台建立在三大支柱上：用户友好性、安全性和可靠性，"宝马集团车载平台副总裁Nicolai Krämer博士解释道。"它根据反馈和我们客户的使用行为，提供了一套设计一致的功能，涵盖了所有品牌。有针对性地应用行业标准并将其融入全球软件社区，使我们能够专注于核心技术问题，为我们的产品和服务带来有价值的提升。"
My BMW应用的软件平台在宝马集团内部被称为Mobile 2.0 App Core。它100%由内部开发，拥抱了最新的技术，并具有广泛的技术堆栈，即由大科技公司的各种组件组成的数据生态系统。得益于其Flutter框架--谷歌创建的开源UI开发套件--以及用Dart语言编写的跨平台设计，"我的宝马 "应用使用单一代码库支持iOS和Android操作系统。同时，为了使应用的持续开发过程自动化，采用了微软的MS Azure来整合一个具有完整持续集成（CI）和持续交付/部署（CD）管道的开发环境。该应用的后端为前端的架构模式，以实现卓越的易用性，建立在平台即服务（PaaS）上，这些平台同样源于微软。例如，"后端为前端 "意味着，在修改后，客户无需下载新版本的应用，就可以扩展应用的功能或消除潜在的错误源。云端化也起到了至关重要的作用，因为app基本提供了所有的功能，这些功能可以根据车辆设备和市场特点进行动态的云端控制显示。同时，"我的宝马 "应用的许多后台组件，都运行在亚马逊网络服务（AWS）的云基础设施上。
"宝马集团的Flutter软件开发团队是继谷歌自己的团队之后，世界上最大的团队之一，"Krämer博士说。"除了在内部项目中工作，我们的专家还作为Flutter社区的成员对外提供软件组件。"
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
