译者：为之漫笔
-
今天，移动设备的屏幕是用户的第一屏。因此要响应式设计，而且要首先关注内容和结构。
-
无论网站还是应用，皆应删除令用户分心的东西，而让用户尽可能直接与内容交互。
-
90%的设计涉及排版，其余90%涉及留白。
-
按照渐进揭示原则提升可用性和满意度：菜单和功能只在需要时出现。
-
一幅插图或原始照片胜过100张无关的素材图。
-
围绕供给内容而非其他设计系统。
-
从设计方案中逐个删除细节，直至方案崩溃。
-
样式为品牌和内容服务。无目的的样式就是噪音。
-
没人愿意等待。速度之于今天的设计，相当于装饰之于昨天的设计。
-
不要用设计证明你聪明，而要通过设计让用户觉得自己聪明。