音频正文19秒开始
Twinkle, twinkle, little star;
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diaamond in the sky!
When the blazing sun is set,
And the grass with dew is wet,
Then you show your little light;
Twinkle, twinkle, all the night.
Then, if I were in the dark,
I would thank you for your spark.
I could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
And when I am sound asleep,
Oft you through my window peep;
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
twinkle
英 /ˈtwɪŋkl/ 美 /ˈtwɪŋkl/
n. (眼睛的)闪亮;欣喜的神情;闪烁
v. 闪烁;(眼睛)闪亮,闪闪发光;发亮;轻快移动
wonder
英 /ˈwʌndə(r)/ 美 /ˈwʌndər/
v. 想知道;(用于询问时)不知道;感到疑惑;感到诧异;感到惊叹
n. (Wonder) (美)旺德(人名)
n. 惊讶;奇迹;能人;有特效的东西
adj. 极好的,灵验的;神奇的
above
英 /əˈbʌv/ 美 /əˈbʌv/
prep. 超过,多于,胜过;高于;在……上面;在……之上;(因善良或诚实正直而)不至于,不屑于(做某事);偏向于,优先于;
n. 上述内容,上述人员;前文
adj. 前文述及的;上述的;以上
adv. 在(或向)上面;在(或向)较高处;超过;上文,前文
blazing
英 /ˈbleɪzɪŋ/ 美 /ˈbleɪzɪŋ/
adj. 燃烧的;耀眼的,炽热的;(力量、速度等)强烈的;(争论)激烈的;极其愤怒的,情感强烈的
adv. 与火或热量相关地
n. 猛烈燃烧的火焰
v. 燃烧;闪耀;怒视;(愤怒等情绪)突然爆发;(枪或射击者)连续射击;(非正式)夺取,摘取;大力击(球);(报纸)耸人听闻地报道,大肆宣扬(blaze 的现在分词)
dew
英 /djuː/ 美 /duː/
n. 珠,滴;露水;清新
vt. (露水等)弄湿
vi. 结露水
n. (Dew)人名;(德)德夫;(英)迪尤
spark
英 /spɑːk/ 美 /spɑːrk/
n. 火花;电火花;(内燃机里火花塞的)放电;闪光体;一丝强烈的感情;愉悦;(非正式)军队中对无线电报务员(或电工的)昵称;生龙活虎的小伙子;导火线;活力
v. 发出火花;点燃;导致;求婚
n. (Spark) (美)斯帕克(人名)
oft
英 /ɒft/ 美 /ɔːft/
adv. (诗、文)时常,经常
常用语英语古诗中,“常常,再三”的意思
peep
英 /piːp/ 美 /piːp/
v. 窥视,偷看;隐约出现,微现;发出吱吱声
n. 窥视;说话;啾啾声;瞬间的景象
n. (Peep) (美、荷、瑞)佩普(人名)
till
英 /tɪl/ 美 /tɪl/
n. 现金出纳机;(大商店中的)交款处;(现金出纳机的)放钱的抽屉;冰碛(物)
n. (Till) (德)蒂尔(人名)
conj. 直到……为止;直到……才(等于 until)
prep. 向,朝;离;到;在……之前;倾向于;成;对于;给予;跟;关于;每;属于;使;比;记入;向……表示敬意;伴随;以提供;适合;按……的看法(等于 to);直到……为止;直到……才(等于 until)
v. 耕作,犁地