calibre-web 下载中文书籍，文件名都是拼音怎么办？

Calibre-web 是一款开源的电子书库服务器，它基于 Calibre 生成的电子书数据库，为网站用户提供浏览、阅读和下载各种主流格式电子书的服务。 github.com/janeczku/ca…

用它来开设中文书库的时候，有一个常见问题，就是下载的电子书文件名都是汉语拼音，怎么让下载下来的电子书是中文名称呢？直接用书名作为文件名可以吗？

当然可以！只需要改动一行代码就行了。

以 Calibre-Web 0.6.6 为例：

修改 \cps\helper.py 中 get_download_link(book_id, book_format) 这个函数，把：

headers["Content-Disposition"] = "attachment; filename=%s.%s; filename*=UTF-8''%s.%s" % (
    quote(file_name.encode('utf-8')), book_format, quote(file_name.encode('utf-8')), book_format)

修改为：

headers["Content-Disposition"] = "attachment; filename*=UTF-8''%s.%s" % (
    quote(book.title.encode('utf-8')), book_format)

然后在 Calibre-Web 后台重启服务器即可。

目前来看，各平台、各浏览器都没大问题。