大家好!我是三哥,这篇文章想和大家聊一聊我一年以来阅读原著的一些体会。
阅读英文原著本质的目的是享受文本。在最开始的阶段我把学习英语作为阅读原著的目的。而这导致了我在初次尝试阅读英语小说后,产生了深深疲倦和抗拒。把看书当作是一个任务,要求一字一句都能够理解原文,只会破坏阅读兴趣。所以,在阅读原著时阅读带来的快乐的同时,顺带学些英语。
很多人会说:稍等!这怎么可能呢?那些原著我看都看不懂,又怎么去享受文本?别担心,不是所有的原著都是对词汇量要求很高的,大家可以把目光转向青少年文学,甚至是幼儿读物,找到适合自己的学习材料,自然而然地也就读下去了。在大量输入英文材料的过程中,能够了解每一个单词在不同语境中的意思和用法,真正的帮助你巩固学习到的英语。
我想要给大家推荐一个博主:恶魔奶爸。奶爸是我英语学习的启蒙者,我的阅读原著,原著挑选的方法都是从奶爸的文章中学到的,就不在这里拾人牙慧啦。链接放在这里了,大家务必点击进去查看噢。奶爸文章
在这里要提醒大家一点,原著要根据个人的喜好进行选择,书单只能作为参考,以自己为准。我在最开始阅读奶爸推荐的书的时候,情节并不是很吸引我,但我硬是逼着自己读下去,效果并不好,在最初的阶段可以多多尝试。
在有了一定的经验之后要自主的寻找喜欢的英语书籍。主动拓展书单。推荐Goodreads这个网站,它相当于美国的豆瓣网,有数以百万计的网友对自己喜欢的书籍进行评论,相信你一定可以找到适合的书。
请记住这个公式:
适合的词汇量+阅读兴趣=一本能够坚持下去并且能让你英语进步的好书