原文：jakearchibald.com/2017/await-…
原文标题：await vs return vs return await
翻译：疯狂的技术宅
在编写异步函数时，await 、 return与return await之间存在差异，选择正确的处理方式非常重要。
让我们先从这个异步函数开始：
async function waitAndMaybeReject() {
// Wait one second
await new Promise(r => setTimeout(r, 1000));
// Toss a coin
const isHeads = Boolean(Math.round(Math.random()));
if (isHeads) return 'yay';
throw Error('Boo!');
}
这段代码将返回一个等待一秒的promise，同时各有一半的可能性返回'yay’或者错误。 接下来我们以一些微妙的其他方式使用它：
仅仅调用
async function foo() {
try {
waitAndMaybeReject();
}
catch (e) {
return 'caught';
}
}
在这里，如果你调用foo，返回的promise将始终得到undefined，而不是waiting。
由于我们没有 await 或返回 waitAndMaybeReject()的结果，因此代码不会对它做出任何反应。 像这样的代码通常是错误的。
使用 await
async function foo() {
try {
await waitAndMaybeReject();
}
catch (e) {
return 'caught';
}
}
在这里，如果你调用foo，返回的promise将始终等待一秒钟，然后得到返回值undefined，或者返回'caught'。
因为我们await waitAndMaybeReject()的结果，它将异常情况将变为throw，并且catch块将会被执行。 但是，如果waitAndMaybeReject()完成，我们不会对该值执行任何操作。
使用return
async function foo() {
try {
return waitAndMaybeReject();
}
catch (e) {
return 'caught';
}
}
在这里，如果你调用foo，返回的promise将始终等待一秒，然后得到'yay'，或者是Error('Boo!')。
通过返回waitAndMaybeReject()，我们推迟了它的结果，所以catch块永远不会运行。
使用return await
你在try/catch块中真正想要的东西是return await：
async function foo() {
try {
return await waitAndMaybeReject();
}
catch (e) {
return 'caught';
}
}
在这里，如果你调用foo，返回的promise将始终等待一秒，然后返回‘yay'，或者得到'caught'。
因为我们await waitAndMaybeReject()的结果，所以它的异常情况将变为throw，并且我们的catch块将被执行。 如果waitAndMaybeReject()完成，那么返回其结果。
如果上述内容令你感到困惑，可能把它分解为两个单独的步骤更容易理解：
async function foo() {
try {
//等待waitAndMaybeReject()的结果结算，
//并将履行的值分配给fulfilledValue：
const fulfilledValue = await waitAndMaybeReject();
//如果waitAndMaybeReject（）的结果拒绝，我们的代码
//抛出异常，并跳到catch块。
//否则，此块继续运行：
return fulfilledValue;
}
catch (e) {
return 'caught';
}
}
注意：在try/catch块之外，return await是多余的，甚至有一个ESLint规则来检测它，但是它允许存在于try/catch中。
