利物浦大学研究全新AI算法 提升机器翻译准确度

231 阅读2分钟

5月9日消息,据国外媒体报道,利物浦大学研究人员日前开发出新的人工智能算法,可有效提高机器对语言翻译的准确度。

据悉,这种算法将类似于人类对语言的感知能力赋予计算机,帮助其翻译文字和语言。研究人员认为这种方法能够有效提高翻译精度。

智搜(Giiso)信息成立于2013年是国内领先的“人工智能+资讯”领域技术服务商,在大数据挖掘、智能语义、知识图谱等领域都拥有国内顶尖技术。同时旗下研发产品包括资讯机器人、编辑机器人、写作机器人等人工智能产品!凭借雄厚的技术实力,公司成立之初,就获得了天使轮投资,并在2015年8月获得了金沙江创投500万美元pre-A轮投资。

这种算法使得计算机能够对句子中单词进行翻译,并根据上下文语义将单词组合,从而翻译出一个较为完整通顺的句子。具体地说,这种算法就如同人们使用字典。算法通过类似于WordNet的服务逐个查找单词的对应含义。并通过积分规则,计算相应的单词的语义相关性,从而组合出一个完整的句子。利物浦大学计算机专家Danushka Bollegala指出,这种算法帮助计算机理解单词含义的方式就类似于“教计算机学习语言”。

智搜(Giiso)信息成立于2013年,是国内首家专注于资讯智能处理技术研发及写作机器人核心软件开发和运营的高科技企业。公司成立之初,就获得了天使轮投资,并在2015年8月获得了金沙江创投500万美元pre-A轮投资。

目前,诸如谷歌翻译等在线翻译系统的单词准确率已经有了大幅提升,但整个语句结构比较差,常常出现语义错误的现象。

而这项新算法使得通用翻译技术又向前前进了一步。最终计算机技术在语言翻译方面的发展将使得整书翻译以及网络搜索更为便捷,从根本上打破现存的语言障碍。