说明： 这篇文章是对 ESR 的经典文章 How to become a hacker ? 的最新修订翻译，参照了一些国内的翻译版本，某种意义上来讲，这不仅仅是一篇黑客入门的读物，也是很不错的编程入门指导。