相同点

都是弹框；  
都有默认背景，都可以通过setBackgroundDrawable(new ColorDrawable(android.R.color.transparent))去掉

不同点

基本不同：  
    1. popupwindow需要在显示之前设置宽高，Dialog则不需要。  
    2. popupwindow默认不会响应物理键盘，除非显示设置了popup.setFocusable(true)，Dialog在点击back键时会消失。   
    3. popupwindow不会给界面其他部分添加蒙版，Dialog会。    
    4. popupwindow没有标题，dialog有默认标题。  
    5. 二者显示的时候都要设置Gravity。如果不设置，Dialog默认是Gravity.CENTER。

核心不同：  
    差别
       Dialog是非阻塞式对话框：Dialog弹出时，后台还可以做事情。
       PopupWindow是阻塞式对话框：PopupWindow弹出时，程序会等待，在PopupWindow退出前，程序一直等待,只有当我们调用了dismiss方法的后，PopupWindow退出后程序才会继续执行。
       
    表现：
       Dialog弹出时，背景是黑色的，当我们点击背景Dialog会消失，程序不仅响应了Dialog的操作，也响应了其他的操作，因此其他程序没有被阻塞，所以Dialog是非阻塞式对话框。
       PopupWindow弹出时，背景没有什么变化，但是当我们点击背景的时候，程序没有响应，只允许我们操作PopupWindow，其他操作被阻塞。
    
    原理：
        从dialog的源码可以看出，一个dialog的创建就是一个window的创建；而Activity也是一个window，所以在onCreate中调用dialog的show方法可以弹出，因为两个window是相互独立的，dialog的弹出不会触发Activity的生命周期；
        PopupWindow的DecorView是PopupDecorView，PopupDecorView是继承FrameLayout,所以本质上PopupWindow就是一个View，需要依附一个具体的view，默认情况下是不能够在onCreate时显示；所以如果想要在界面显示的时候就弹出PopupWindow需要重写onWindowFocusChanged方法，判断activity完全显示，并且已经拿到焦点，此时才能进行显示

源码
Dialog
核心： final Window w = new PhoneWindow(mContext)

 Dialog(@NonNull Context context, @StyleRes int themeResId, boolean createContextThemeWrapper) {
        if (createContextThemeWrapper) {
            if (themeResId == ResourceId.ID_NULL) {
                final TypedValue outValue = new TypedValue();
                context.getTheme().resolveAttribute(R.attr.dialogTheme, outValue, true);
                themeResId = outValue.resourceId;
            }
            mContext = new ContextThemeWrapper(context, themeResId);
        } else {
            mContext = context;
        }

        mWindowManager = (WindowManager) context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE);
        
        //核心
        final Window w = new PhoneWindow(mContext);
        
        mWindow = w;
        w.setCallback(this);
        w.setOnWindowDismissedCallback(this);
        w.setOnWindowSwipeDismissedCallback(() -> {
            if (mCancelable) {
                cancel();
            }
        });
        w.setWindowManager(mWindowManager, null, null);
        w.setGravity(Gravity.CENTER);

        mListenersHandler = new ListenersHandler(this);
    }

popupWindow
在createDecorView方法中，需要传递一个View对象

/** View that handles event dispatch and content transitions. */
private PopupDecorView mDecorView;

private class PopupDecorView extends FrameLayout

 private PopupDecorView createDecorView(View contentView) {
        final ViewGroup.LayoutParams layoutParams = mContentView.getLayoutParams();
        final int height;
        if (layoutParams != null && layoutParams.height == WRAP_CONTENT) {
            height = WRAP_CONTENT;
        } else {
            height = MATCH_PARENT;
        }

        final PopupDecorView decorView = new PopupDecorView(mContext);
        decorView.addView(contentView, MATCH_PARENT, height);
        decorView.setClipChildren(false);
        decorView.setClipToPadding(false);

        return decorView;
    }

使用场景

    popupwindow特点是定位更加准确，对于宽高和边界的限制更加清晰，所以比较适合用作于一个Tips的提示。
    Dialog相对于更加独立，相当于一个新的界面，或者是用作应用程序中的Loading界面