（译注：该图是用 PS 将烟雾处理成方块状后得到的效果，参见 flickr。） 过去的经验会让你相信，嵌套三元表达式是不可读的，应当尽量避免。 真相其实是，三元表达式通常比 if 语句更加简单。人们不相信的原因有两个： 他们更熟悉 if 语句。熟悉带来的偏见可能会让我们相信一些…