有一定 C 语言基础，日后想从事游戏开发等工作，给自己一年时间，能在此期间精通 C++ 吗？

本人大约从20多年前开始学习及使用C++，但仍未达到我认为「精通」的阶段，甚至对于C++11的各种新特性也未掌握。然而因为我是在读书时自学C++的，也是游戏程序员（原问题中提到题主想从事游戏开发），觉得也许能提供一点意见供网友参考。

首先引一下2010年8月号《程序员》刊登的拙文《C++强大背后》最后一段：

C++学习建议
C++缺点之一，是相对许多语言复杂，而且难学难精。许多人说学习C语言只需一本K&R《C程序设计语言》即可，但C++书籍却是多不胜数。我是从C进入C++，皆是靠阅读自学。在此分享一点学习心得。个人认为，学习C++可分为4个层次：
由于我主要是应用C++，大约只停留于第二、三个层次。然而，C++只是软件开发的一环而已，单凭语言并不能应付业务和工程上的问题。建议读者不要强求几年内“彻底学会C++的知识”，到达第二层左右便从工作实战中汲取经验，有兴趣才慢慢继续学习更高层次的知识。虽然学习C++有难度，但也是相当有趣且有满足感的。

如果题主认为的「精通」是指上述所指的第二层次，那么我估计一年全职时间也未足够「精通」。首先，阅读这些书籍本身也需要不少时间，而且对于一般人来说（指除了一些学习记忆能力超强的人），很可能需要阅读几遍才能记住一些细节。另外，阅读后必须要练习。除了入门的习题外，还需要做一些工程向的项目，才能了解各种语法、编程范式的使用方法及时机，理想地建议参与一些开源项目。然而，学习是需要不断思考并把结果沉淀，方法包括与朋友讨论、写博客、写知乎答案等，这些都需要时间。

如引文末段所指出，我建议不要把「精通C++」作为一个一年目标，应该要把学习语言作为一个持续的过程，同时要把语言运用在具体的应用场合中。

---------------------------------------------------
再讨论C++与游戏开发。

看到有不少答案讨论到有关C++是否游戏开发者所必须的技术。我认为，这并不是完全必须的，但许多游戏开发项目需要到C++。以下列举一些过往曾流行的游戏平台／类型：

PC单机游戏（Windows）
PC网络游戏（Windows、Linux）
移动平台游戏（J2ME、Symbian、Palm……）
家用游戏机游戏（PS1/2/3/4、XBox、Wii……）
掌上游戏机游戏（GB、GBA、NDS、PSP……）
网页游戏（HTML、Flash）
智能移动设备游戏（iOS、Android）

我们会发现，除了J2ME和网页游戏外，大多数的平台都支持（或只支持）原生编程。而原生编程最常用的就是C/C++和汇编。这种现象并不难解译，再次引用拙文：

应否选择C++
哪些程序适宜使用C++?

C++并非万能丹，我按经验举出一些C++的适用时机。
C++适合构造程序中需求较稳定的部分，需求变化较大的部分可使用脚本语言；
程序须尽量发挥硬件的最高性能，且性能瓶颈在于CPU和内存；
程序须频繁地与操作系统或硬件沟通；
程序必须使用C++框架/库，如大部分游戏引擎(如Unreal/Source)及中间件(如Havok/FMOD)，虽然有些C++库提供其他语言的绑定，但通常原生的API性能最好、最新；
项目中某个目标平台只提供C++编译器的支持。
按应用领域来说，C++适用于开发服务器软件、桌面应用、游戏、实时系统、高性能计算、嵌入式系统等。

很大程度上，游戏──或说游戏引擎，都是C++非常适合的应用时机。

一些人认为，游戏开发者使用现成的引擎，就不需要使用C++了。过往，业界有一个普遍常识，就是用C++开发游戏引擎，而游戏引擎提供脚本引擎供编写游戏逻辑代码。但这个观点被Unreal Engine 4的决策改变，UE4放弃了维护多年且被大量使用的UnrealScript脚本语言，而改用原生C++作为游戏逻辑编程的语言。此决策背后有多个原因，但这里只想举出这例子展示C++在游戏开发中的用途及潮流，具体原因分析就不详细展开了。

除了自行研发游戏引擎需要使用C++，我们可以看到，大部分游戏引擎都提供了其C++原代码（Unity算是例外），这让我们可以

方便调试游戏
深度剖析、优化游戏的性能
为引擎扩展新功能
修改现有引擎以适应项目所需

在专业的游戏开发中，这些都是很常见的工作任务。所以，即使并非自研引擎，并使用脚本语言开发游戏逻辑，也有很多机会需要使用C++。

最后，「还需学习什么」是一个很难简单回答的问题，因为游戏开发涉及的知识面很广。建议可参考本人译作。

更多回答