掘友等级
随遇而安|时光不语，静等花开。http://birjemin.com 
获得徽章 0
阮一峰最新的推特翻译了一篇彭博社关于中国的一篇文章，以下是推特原文。
-----------------我是分界线---------------------------
新的博客文章《我对中国科技行业的看法（译文）》：danwwang 是彭博社的一个技术分析师，写了一篇2019年回顾，详细谈了他对中国科技行业、中美贸易战的看法。
我觉得，他的那篇文章有很多启发，总体比较客观，中国的劣势和优势都谈到了。下面就是主要部分的翻译。
t.co t.co
年底了，也学大家一起找个伴吧
性别：男
年龄：87
坐标：北京（以后可能回深圳）
籍贯：广东
身高：168
工作：前端
体重：65kg
爱好：女，小型动物，二次元，日剧，美剧，印剧，旅游，摄影，陶艺，理财
wx: new_rubylouvre
目前就职于北京一家大公司，中高层。早年忙着写书没谈恋爱，耽误了人生大事，30后才开始找。收入可观（普通码农的几倍），能存钱（每月80%），喜欢理财，收入也逐渐多元化。不怕失业，业界少有名气，可以依靠自己过硬的实力卖课赚钱。不抽烟不喝酒，无不良嗜好，自律，爱干净，寻求一位90后三观相符，爱好相近，干净聪明的妹子一起厮守终生，周游海外，品尝各地美食与风光。未来的她希望在北京或深圳，对于现在的我来说，时间成本太重了，耗不起，不想再异地恋了。
我总是有写不完的代码..... 又困 又累 又饿 又冷
坐标: 西安
年龄: 93年
性别: 男
身高: 175
体重: 53kg
学历: 本科
职业: 前端
喜欢看书，思维方式和物理科幻书偏多，以及一些杂书
爱学习，学英语，跑跑步
追美剧
WeChat: eGp6eWZ5
Touch Bar 上的秒表⏱️，好nice
github.com/azirbel/touch-bar-timer
经济不景气，感觉现在不论什么样的公众号都开始推广告了
两个多月了，在一起期间，戴上一起发过朋友圈，一起去过两趟旅行，几乎见完各自的亲人，当所有人都会认为我俩结婚的时候，我们选择放弃了各自彼此，我生气就拿了回来，真的就是爱情当中的事情我们都经历了，嗯...就这样吧
昨天从小一起玩到大的发小领证了，他大我两岁，然后伴郎是我
，他们相亲到领证 10 个月，先前说过他先结婚我就做伴郎，我先结婚他做伴郎，我谈第二个八个月后他才相亲谈第一个，前小姐姐一直说想在 24 岁结婚，但是我总觉得太功利，我想要的不是这样的，而是自然而然去做这件事情，最终经历那么多还是散了...嗯，就这样吧
当鲸鱼在海洋中死去，它的尸体最终会沉入海底，生物学家赋予这个过程一个名字‘鲸落’（whale fall）。一座鲸鱼的尸体可以供养整套生命系统长达百年，这是它留给大海最后的温柔。但很多人不知道的是，当鲨鱼在海洋中死去，也会掉落海底，也有一个浪漫而孤独的名字。
鲨凋
t.co
