
获得徽章 3
评论
2
赞了这篇文章
赞了这篇文章
最近经常有老板问我,有了你们微软这个gpt,是不是小公司的低端程序员就可以开掉了?我就在想,我们的企业老板难道天天就在想怎么把员工开掉吗?而不是让大家的生活更美好?
我们精打细算,战略上低调,坚持比肩友商;战术上卷飞,主推降本增效。所以大家纷纷为了一个小目标拼死拼活,难以幸福。
还是要提高境界,看到人的价值,人的创造力,不要轻视任何一个个体的可能性。加油。 #码上掘金#
我们精打细算,战略上低调,坚持比肩友商;战术上卷飞,主推降本增效。所以大家纷纷为了一个小目标拼死拼活,难以幸福。
还是要提高境界,看到人的价值,人的创造力,不要轻视任何一个个体的可能性。加油。 #码上掘金#
展开
3
6
GitHub 首页的宣传语 Slogan 有一些独特的英文表达:
Harnessed for productivity.
Designed for collaboration.
Celebrated for built-in security.
Welcome to the platform developers love.
这里面有些比较难翻译,放一些图片可能更好理解。Harness是马具,登山设备,但是也有一些捆绑的play含义... 这里翻译为“帮你为高效产出而全副武装”,更贴切。Celebrate我们一般翻译是庆祝,不过也有赞美(宗教弥撒)的含义,这里翻译为“因为内建的安全设计而被赞美”更合适。
Harnessed for productivity.
Designed for collaboration.
Celebrated for built-in security.
Welcome to the platform developers love.
这里面有些比较难翻译,放一些图片可能更好理解。Harness是马具,登山设备,但是也有一些捆绑的play含义... 这里翻译为“帮你为高效产出而全副武装”,更贴切。Celebrate我们一般翻译是庆祝,不过也有赞美(宗教弥撒)的含义,这里翻译为“因为内建的安全设计而被赞美”更合适。
展开
评论
7