小菜一只

Jon Reid 总结了一下 Swift 的语言特性是怎么样改善代码的可测试性的。

"今天推荐一些 Mac 上的软件们，不仅限于开发相关的软件。所谓工欲善其事，必先利其器，好的软件会使我们的生活更美好。"

【把这个开源项目当产品一样看待，善于向请求新功能的用户说 no。每个新版本都重写一次代码，这样可以保持开发新东西的热情。代码贡献者们都是业余时间做的，简单的功能、简单的开发流程。】 这是 Bootstrap 最初两个开发者 Matt Otto 写的；他现在在 GitHub 工作。

掘金翻译计划是由掘金团队组织并发起的一项翻译优质英文技术文章的活动，从2016年1月第一期开始，截止到目前已经贡献了共计137篇译文，译者数量已经达到164人，Github Star也已经上升至2320人，但是尼，随着我们翻译计划译者队伍的壮大，产出新文章速度的加快，我们的羊三…

本文译自国外高质量问答社区 Quora，原文作者 Karen X. Cheng，原是微软 Excel 的项目经理，后通过自学转型成为设计师。她讲述的自学过程详实细致且条理有序，读完会发现与想象中的大不一样，对于想自学设计但迷茫不知道从何入手的童鞋来说，可以遵循她的步骤去学习，除了规划得当，还能对设计有一个全局的了解 : ）

介绍有趣又实用的产品规划方法。Best practice all the way!

为手机和平板开发应用程序并非移动开发者的专利。如今 Web 开发者可以通过原生应用封装工具，使用 HTML、CSS 与 JavaScript 来构建自己的应用，而无需了解任何设备特定代码。这种方式使用设备的 Web 视图，像浏览器一般去展示 Hybrid 应用中基于 Web 的代码。在这 10 条建议的帮助下，你将把自己的 Hybrid 应用打造得尽善尽美。