crispgm

SegmentFault 上线付费课程以来，对于内容质量一直严格把关，讲师认真备课，课后为学员答疑，广受好评。然而近期有多位 SegmentFault 讲师反馈在 CSDN 下载频道出现了大量他的盗版课程。 不查不知道，一查我们发现——我们讲师辛辛苦苦花了上百个小时录制的付费课…

GitHub Pages 官方支持的静态网站生成器 Jekyll 的使用技巧。至于为什么是 48 条，大概是我是 48 系粉丝吧。

现在，技术周刊对于一个有技术追求的技术团队来说都是标配，大多数技术周刊都是以转载为主。技术周刊的 “主编” 也就是负责人，需要从事文章收集、筛选、格式化、校验和编译。这部分工作量不大，但有些枯燥。我也是其中的一员，因此我决定用基于 Ruby/Rakefile 和 GitHub Pages 的自动化方法来完成技术周刊的整套收集、筛选、校验和发布的流程。

本文翻译自 PHP 开发组成员 Nikita Popov 的博客，主要讲了 PHP 7 Hash 表的实现和进行的优化。

有不少手机分享过来的页面都没有适配 PC 页面，既不是响应式也不会帮你跳到 PC 版，体验非常差。UrlAutoRedirector 是一个 Chrome 扩展，可以根据规则截获 URL，通过它可以实现自动跳转 PC 页面。

在国内网络环境中，我们往往需要更换官方默认的 RubyGems 源（知名的如：淘宝、ruby 中国）。GSM 帮助你维护管理这些源，并且支持切换和 mirror 到 bundler 上。目前还处于 alpha 版本。

文｜Google 国际化部 Xiangye Xiao 和 Bob Jung

刨根问底 HTTP 和 WebSocket