Flutter国际化 多语言 使用Flutter intl插件实现多语言

3,680 阅读2分钟

前言

开始的时候我觉得没有必要使用插件来实现国际化 , 几个json文件一加载就完事了,然后配置一下语言相关的处理. 但是使用了插件之后我真香了 , 真的是简单了太多了.

准备工作

搜索插件并安装 : Flutter Intl

插件

项目配置

添加依赖:

dev_dependencies:
...
  //add this
  flutter_localizations:
    sdk: flutter

在菜单栏的Tool下找到Flutter Intl 并选择Initalize for the project, 配置结束后效果如下:

image-20200819233727693

  1. 会在 pubspec.yaml中增加以下字段
flutter_intl:  
    enabled: true
  1. 会在lib目录下增加 generated 和 l10n两个包

image-20200819234311852

  • generated包下的intl包默认存在一个messages_all.dartmessages_en.dart文件,messages开头的文件会在添加语言后自动生成
  • l10n包下存在一个intl_en.arb文件
  1. 使用Add Locale生成其他语言的arb文件

    image-20200819234431082

例如:zh_CN , 会在l10n包下生成Intl_zh_CN.arb文件 , 可在其中填入对应的文案.

  1. 设置国际化语言
return MaterialApp(
  ...
    localizationsDelegates: const [
      S.delegate,
      GlobalMaterialLocalizations.delegate,
      GlobalCupertinoLocalizations.delegate,
      GlobalWidgetsLocalizations.delegate
    ],
    supportedLocales: S.delegate.supportedLocales,
    localeListResolutionCallback: (locales, supportedLocales) {
      print(locales);
      return;
    },
  ...
);

  1. 使用

在需要配置国际化的地方调用S.of(context).key即可.

没有context 时可以使用S.current.key

具体使用方式请参考本项目的代码

注意 :

  1. 支持语言的顺序为字符串排序 (如zh_A会在zh_B之前) , 并非添加语言的顺序.
  2. 假设系统语言为zh_TW , 项目并不支持,会优先寻找zh的其他语言 , 以supportedLocales顺序从上向下寻找.
  3. 旧版本i18n插件生成的为i18n文件夹 , 而flutter intl生成的为l10n , 首字母不同 , 需要注意.
  4. 此方式无需依赖intl包 , 但不提供intl相关功能. 需要额外功能才需要依赖intl.
  5. 如不想弃用旧版intl的AS插件,但AS版本又不支持,可使用该插件生成的dart代码替代i18n中的代码,但可能需要修改类名.

从flutter i18n过渡

  1. 成功初始化之后,复制原有的arb文件到l10n文件夹下, 并修改名字 ,例如:intl_en.arb , intl_zh_CN.arb
  2. 将之前使用导入i18n.dart的地方替换成l10n.dart,一般只修改导入的头文件即可。
  3. flutter i18n中的带变量的写法为${param},而flutter intl插件为{param},要注意去掉$.