原文：Dependency Injection on Android with Hilt
作者：Manuel Vivo
译者：Flywith24
译者注：今天看到官方 Jetpack 首页将 Hilt 排在了首项，故找到该文
以下为译文：
依赖项注入（DI）是一种广泛用于编程的技术，非常适合 Android 开发，依赖会提供一个 class 而不是通过创建自己的方式。 通过遵循 DI 原则，您将为良好的应用程序体系结构，更高的代码可重用性和易于测试奠定基础。 您是否曾经尝试过在应用程序中进行手动依赖项注入？ 即使使用当今许多现有的依赖项注入库，由于您的项目越来越大，它仍需要大量样板代码，因为您必须手动构造每个类及其依赖项，并创建容器以重用和管理依赖项
通过遵循DI原则，您将为良好的应用程序体系结构，更高的代码可重用性和易于测试奠定基础
Hilt
通过为项目中的每个 Android 类提供容器并为您自动管理其生命周期，新的 Hilt 库定义了一种在应用程序中执行 DI 的 标准方法 （译者注：原文为 standard way 并加粗）。 Hilt 目前处于 Alpha 状态，请在您的应用中进行尝试，并使用 此链接 向我们提供反馈。
Hilt 基于流行的 DI 库 Dagger 构建，因此可以从 Dagger 提供的 编译期正确性，运行时性能，可扩展性 和 Android Studio 支持 中受益。 因此，Dagger 在 Google Play 商店的前 10k 顶级应用中占 74％ 的广泛采用率。 但是，由于生成了编译时代码，因此预期编译时间会增加
由于许多 Android framework 类都是由操作系统本身实例化的，因此在 Android 应用中使用 Dagger 时会有一个关联的样板。 与 Dagger 不同，Hilt 与 Jetpack 库和 Android framework 类集成在一起，并删除了大部分样板，使您可以 专注于 定义 和 注入绑定 的重要部分，而不必担心管理所有 Dagger 设置和接入。 它会自动生成并提供：
-
使用 Dagger 整合 Android Framework 类（无需手动创建）的组件
-
Hilt 会自动生成作用范围的注解
-
预绑定和限定
最重要的是，由于 Dagger 和 Hilt 可以共存，因此可以根据需要迁移应用程序
Hilt 的使用
为了向您展示 Hilt 的易用性，让我们在一个典型的 Android 应用中执行一些快速 DI。 让我们让 Hilt 将 AnalyticsAdapter 注入到我们的 MainActivity 中
首先，通过使用 @HiltAndroidApp 注解 application 以触发 Hilt 的代码生成，从而在应用程序中启用 Hilt
@HiltAndroidApp
class MyApplication : Application() { ... }
然后，通过用 @Inject 注解其构造器来告诉 Hilt 如何提供 AnalyticsAdapter 的实例
class AnalyticsAdapter @Inject constructor() { ... }
之后，要将 AnalyticsAdapter 的实例注入 MainActivity，请在 activity 中使用 @AndroidEntryPoint 注解启用 Hilt，并使用 @Inject 批注执行字段注入：
@AndroidEntryPoint
class MainActivity : AppCompatActivity() {
@Inject lateinit var analytics: AnalyticsAdapter
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
super.onCreate(savedInstanceState)
// analytics 实例已经通过 Hilt 创建了
// 并且它在此可以使用了
}
}
有关更多信息，您可以在下面的备忘单部分中轻松查看新注解的功能
Jetpack 支持！
您可以在开箱即用的情况下使用喜爱的Jetpack库
在此版本中，我们为 ViewModel 和 WorkManager 提供直接注入支持
例如，将 ViewModel 组件 LoginViewModel 注入到 LoginActivity，可以对 LoginViewModel 使用 @ViewModelInject 注解，并且在 activity 或 fragment 使用它
class LoginViewModel @ViewModelInject constructor(
private val analyticsAdapter: AnalyticsAdapter
): ViewModel { ... }
@AndroidEntryPoint
class LoginActivity : AppCompatActivity() {
private val loginViewModel: LoginViewModel by viewModels()
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
super.onCreate(savedInstanceState)
// loginViewModel 在此可用
}
}
在 文档 中了解有关 Jetpack 支持的更多信息
开始使用 Hilt
如果您对 Hilt 感兴趣，并想进一步了解它，可以通过以下一些资源以自己喜欢的方式学习：
Hilt入门
借助本 指南，了解如何在您的 Android 应用中添加 Hilt
文档
如果您之前不了解 DI 或 Dagger ，请查看 在 Android 中添加 Hilt 指南。如果您已了解 Dagger，我们还将提供 dagger.dev 的文档
如果您只是对新注解以及 Hilt 的功能感兴趣，请在下面的部分中查看该备忘单
对于 Dagger 用户
如果您已经在应用中使用了 Dagger 或 dagger.android，请查看此 迁移指南 或下面提到的 Codelabs ，以帮助您切换到 Hilt。 由于 Dagger 和 Hilt 可以共存，因此您可以逐步迁移应用程序
Codelabs
想要一步步学习 Hilt ，我们提供了两个 codelab
示例代码
您想查看在现有应用中如何使用 Hilt 吗？ 在 Google I / O 2020 app 和 Android 体系架构示例Github 仓库 的 dev-hilt 分支中检查其用法
反馈
Hilt 目前处于 Alpha 状态，请在您的应用中进行尝试，并使用此链接向我们提供反馈
备忘单
这个备忘单允许您快速地了解 Hilt 与 Dagger 注解不不同以及如何使用它们
感谢 Florina Muntenescu and Nick Butcher
