阅读 6290

Google 正式推出中文版 Android 开发教学视频,你学不学!

发布一条重磅消息,绝对不轻!为响应广大中国安卓程序员的强烈号召,Google 爸爸终于开始制作中文版的 Android 开发教学视频。

举个视频栗子,如果想亲自聆听来自官方渠道 Google 对于 Android Oreo 的新特性介绍,可以是这样的:

视频链接

惊不惊喜!刺不刺激!真是应了那句广告词:从此妈妈再也不用担心我那磕磕碰碰的的英语二级水平了!堪称国人学习安卓开发过程中最最原汁原味的正宗凉茶。哦不,正宗资料,此处激动过度…

其实据 Google 表示,在早期的开发教学视频中,英文发音和中文字幕的形式并不理想。毕竟咱们大中国汉字文化博大精深,外文翻译难度不是一般的高,何况还是技术类知识讲解,一些专有名词的翻译,很容易就会产生用词不当等误解。这种搭配效果一般。

现如今这种中文教学的方式,简直再合适不过了。尽管没有中文字幕,但是标准的普通话发音和高清的教学内容提要,对于我们安卓开发者来说已经没有任何理解上的障碍。

此外,你还可以感受一些软件相关的专有名词在老外口中是如何发音的。比如,我们最常用的 App 这个词,你是不是像读 PPT 一样读成 A-P-P 啦?人家外国人可都是叫做 “爱普”(/æp/ )呢。

请注意,考虑到上网困难问题,Google 为中国开发者在优酷平台上特别创立有自视频频道。你只需要打开优酷网站或 App,关注  Google Developers 自频道即可。

http://i.youku.com/GoogleDevelopers

同时,在国外的 YouTube 网站上也创建有 Google Developers China 视频频道,地址如下:

http://youtbe.com/c/GoogleDevCN

今后 Google 官方发布的所有中文 Android 开发教学视频都会被上传至国内外的这两个平台:

优酷播放列表链接:http://list.youku.com/albumlist/show/id_51314721.html

YouTube 播放列表:https://www.youtube.com/playlist?list=PLwv-rHS37fS_f-hjlS7-maXNPcfrPNS8J

如此优质资源,不要再错过额~更多精彩:程序员什么时候突然觉得 debug 真美好呀?

文章分类
Android