最讨厌的两种翻译行为： - loftyamb - 沸点 - 掘金

not only a coder

最讨厌的两种翻译行为：
1、英语现代文->中文文言文，本身翻译就容易存在表达偏差，加多了一层文言文转义那更是雪上加霜
2、音译和自创的词汇，没有统一的规范倒不如保留原文来得直接，比如套接字、句柄